This page lists all 19 documents you need for “Dependent visa renewal”. Tap any document to see what it is, where to get it, how to request it and what it costs.
Application for extension of period of stayThis is the MAIN form of the whole application — Application for extension of period of stay (在留期間更新許可申請書), issued by the Immigration Services…See detailsWhat this document is
This is the MAIN form of the whole application — Application for extension of period of stay (在留期間更新許可申請書), issued by the Immigration Services Agency. Every other document is an attachment to it; without it you cannot file at all.
What it must show
- Use the LATEST official version — old versions may be rejected
- Fill it in Japanese, clearly, with no corrections
- Attach the photo and sign in the designated boxes
- Some procedures have a section for your COMPANY / sponsor to fill in — ask them to complete it
Where to get it
Download the latest version from the Immigration Services Agency website, or pick it up at an Immigration counter. IIKANZI VISA can also fill it in for you and export a print-ready PDF.
How to get it
- Option 1: download the blank form from the Agency site and fill it in by hand
- Option 2: use IIKANZI VISA — answer step by step, the app fills the right boxes and exports a PDF
- Print it, sign, attach the photo, and submit together with the other documents
Cost & time
The form itself is free. A fee (paid with a 収入印紙 revenue stamp) applies only when your application is APPROVED — check the Agency's current fee notice.
Notes
Each procedure uses a different form — submitting the wrong one gets your application returned. Check the form name above before printing.
🧭Your family-case situationThese questions decide (1) which income-proof documents the sponsor must gather and (2) whether you must prepare a return envelope yourself. A wrong…See details
What this document is
These questions decide (1) which income-proof documents the sponsor must gather and (2) whether you must prepare a return envelope yourself. A wrong answer means wasted trips or a returned application.
What it must show
- Tax certificates key off 1 January (賦課期日). The city issues 課税証明書・納税証明書 only to people registered as residents on 1 January of that fiscal year. Arriving mid-year means going home empty-handed.
- What to submit instead. The last 2-3 payslips (給与明細) plus a certificate of employment (在職証明書). Add a short written reason (理由書) stating you arrived recently so the city cannot issue them.
- What Immigration says. The official page states: 「入国後間もない場合や転居等により、お住まいの区役所・市役所・役場から発行されない場合は、最寄りの地方出入国在留管理官署にお問い合わせ下さい」— newcomers are an anticipated case, not an automatic refusal.
- Who files. The return envelope only exists so the Bureau can post the COE. When a law / immigration office files as your 申請取次, they use an envelope addressed to their own office. Since 17 Mar 2023 you may also receive the COE by e-mail (電子交付), which removes the envelope entirely.
Notes
If you are unsure, leave it blank — the app then shows the FULL set, which is the safe side: extra papers are accepted, missing ones get you sent home.
Residence CardYour current residence card. Photograph/enter it to capture the card number, residence status, and expiry.See detailsWhat this document is
Your current residence card. Photograph/enter it to capture the card number, residence status, and expiry.
What it must show
- Photograph BOTH SIDES
- The back has the address + renewal notes
Where to get it
You keep it (law requires you to carry it).
How to get it
- Photograph the front (photo + card number + status + expiry)
- Photograph the back (address + notes)
Notes
Bring the original when submitting at the Bureau.
PassportPassport to verify identity. When submitting in person at the Bureau you must BRING THE ORIGINAL to show.See detailsWhat this document is
Passport to verify identity. When submitting in person at the Bureau you must BRING THE ORIGINAL to show.
What it must show
- Still valid
- Photograph/enter the personal-info page (the page with your photo)
Where to get it
You keep it. If expired: apply for a reissue at the Vietnamese Embassy/Consulate in Japan.
How to get it
- Photograph the info page clearly (photo + passport number)
- Bring the original when submitting at the Bureau
Notes
The app stores photos on your device and doesn't send them online.
Certificate of EmploymentA company-issued letter confirming you are an employee: position, job duties, start date, and salary.See detailsWhat this document is
A company-issued letter confirming you are an employee: position, job duties, start date, and salary.
What it must show
- Company name + official seal
- States position, job duties, start date, salary
Where to get it
Your company's HR / general affairs department.
How to get it
- Ask the company to issue this letter
- Say clearly it's for a residence renewal / change of status
Notes
The job duties must MATCH your residence status (e.g. Engineer = technical/office work, not manual labor).
Income certificateCertificate of annual INCOME + municipal (resident) tax (課税証明書, kazei-shōmeisho). The version to use now is Reiwa 7 nendo · 2024 income.See detailsWhat this document is
Certificate of annual INCOME + municipal (resident) tax (課税証明書, kazei-shōmeisho). The version to use now is Reiwa 7 nendo · 2024 income.
What it must show
- Shows total annual income + municipal tax amount
- Request exactly the Reiwa 7 nendo · 2024 income version
Where to get it
Apply at the CITY HALL (shiyakusho) where you were REGISTERED AS A RESIDENT on 1/1/2025. If you lived in a different city on that date, you must apply at that former city.
How to get it
- Bring your residence card (or My Number card) to the city hall
- Request the Reiwa 7 nendo · 2024 income version
- With a My Number card you can also get it at a kiosk in a convenience store
Cost & time
About 300 yen per copy. Issued the same day.
Notes
Why NOT a newer year (income 2025): that year's municipal tax is paid in several installments and is only FULLY paid around early 2027 — until then the tax-payment certificate is not “clean”. So for now, get all 3 documents consistently for the 2024 income year.
- Tax payment certificateCertificate that municipal tax has been FULLY PAID with no arrears (納税証明書, nōzei-shōmeisho). Get it together with the Reiwa 7 nendo · 2024 income…See details
What this document is
Certificate that municipal tax has been FULLY PAID with no arrears (納税証明書, nōzei-shōmeisho). Get it together with the Reiwa 7 nendo · 2024 income income certificate.
What it must show
- Confirms municipal tax is fully paid with no arrears
- Same year as the income certificate (Reiwa 7 nendo · 2024 income)
Where to get it
Same place as the income certificate: the city hall where you resided on 1/1/2025.
How to get it
- Request it at the same time as the income certificate
- Clearly ask for the “fully paid, no arrears” version
Cost & time
About 300 yen per copy. Issued the same day.
Notes
If you have arrears or haven't finished paying, you can't get a “clean” certificate — that's why you use an income year for which tax is already fully paid.
Withholding Tax Slip (gensen)Year-end tax withholding slip issued by your company (源泉徴収票, gensen) — proves your annual income. The version matching the current tax set is Reiwa 6…See detailsWhat this document is
Year-end tax withholding slip issued by your company (源泉徴収票, gensen) — proves your annual income. The version matching the current tax set is Reiwa 6 · 2024 income.
What it must show
- The gensen Reiwa 6 · 2024 income version
- Or recent months' payslips (kyuuyo-meisai)
Where to get it
Your company's HR / accounting department.
How to get it
- Withholding slip: issued by the company at year-end; if lost, ask for a reissue
- Payslips: get paper copies or print from the company payroll system
Notes
If you changed companies mid-year, get the withholding slip from your FORMER company too. ⏱️ NEWCOMER — DO YOU ALREADY HAVE THIS? The gensen is issued by the company after 年末調整 (year-end tax adjustment), around December / early the next year. ➊ You've worked through at least one year-end adjustment (year 2025 or earlier): you HAVE a gensen (令和7年分, 2025 income). ➋ Just arrived / just started working this year: you have NO gensen yet since you haven't been through a year-end adjustment → the first one comes out in around December 2026 – early 2027; while waiting, submit your last 3 MONTHS' PAYSLIPS instead to prove income.
Payslips (last 3 months)The last 3 MONTHS' payslips (給与明細, kyuuyo-meisai) of the SPONSOR (you) — proving your CURRENT income. Especially needed when you're NEW to Japan /…See detailsWhat this document is
The last 3 MONTHS' payslips (給与明細, kyuuyo-meisai) of the SPONSOR (you) — proving your CURRENT income. Especially needed when you're NEW to Japan / just started working and don't yet have a full year of income, so you don't yet have income & tax certificates (課税/納税証明書).
What it must show
- 3 CONSECUTIVE, most recent months (one image per month)
- Clearly show the recipient's name + pay month + total received (支給額)
- The company-issued version (paper or printed from the payroll system)
Where to get it
Your company's HR / accounting department, or print it yourself from the company payroll system (給与明細 Web).
How to get it
- Request or print the payslips for the last 3 months
- Photograph each one clearly — one image per month (3 slots)
Cost & time
Free (issued by the company).
Notes
If you've worked in Japan for LESS than a year: you don't have 課税/納税証明書 yet → submit 3 months' payslips INSTEAD to prove income. If you already have the tax certificates, this is a supporting document for extra assurance.
Certificate of ResidenceCertificate of residence and household members (juuminhyo). For sponsorship / family cases you need the version that lists the WHOLE HOUSEHOLD and…See detailsWhat this document is
Certificate of residence and household members (juuminhyo). For sponsorship / family cases you need the version that lists the WHOLE HOUSEHOLD and INCLUDES the relationship, to prove your relationship with family.
What it must show
- The WHOLE-HOUSEHOLD version — 世帯全員 (not the single-person one)
- INCLUDES the RELATIONSHIP to the head of household — 続柄 shown (あり)
- INCLUDES NATIONALITY (国籍) and RESIDENCE STATUS (在留資格) for foreign residents
- Does NOT print the My Number (個人番号) — the Bureau will NOT accept a version with My Number
Where to get it
The CITY HALL where you're currently registered — 市役所 (city) or 区役所 (ward, in large cities). Find the nearest: open Google Maps and type “市役所” or “区役所” + your city/ward name → pick the closest. With a My Number card you can also get it at a kiosk in a convenience store.
How to get it
- Bring your residence card (在留カード) or My Number card to the city hall and take a number for the resident-record (住民票) counter
- Say (or hand over a note): 「世帯全員、続柄記載あり、マイナンバー無しの住民票を１通ください」— meaning: “Please give me 1 whole-household resident record, WITH relationship, WITHOUT My Number.”
- Pay ~300 yen, receive it the same day. Large households may span 2 pages → ask for both pages
Cost & time
About 300 yen per copy. Issued the same day.
Notes
A version missing the relationship, or one that PRINTS My Number, will be returned by the Bureau — remember to state both conditions when requesting.
ID photo (4×3cm)A portrait photo pasted onto the application form (for COE, on the applicant's page). The Bureau uses it for identification.See detailsWhat this document is
A portrait photo pasted onto the application form (for COE, on the applicant's page). The Bureau uses it for identification.
What it must show
- Size 4×3 cm (height × width)
- Plain WHITE background, no pattern
- Taken within the last 3 months
- Face forward, no hat, no sunglasses, face clearly visible
Where to get it
An ID-photo booth (shoumei-shashinki) at a station / convenience store, or a photo shop (shashin-ya).
How to get it
- Find an ID-photo booth (shoumei-shashin) or go to a photo shop
- Choose the 4×3cm size (the visa / résumé type)
- Print or save the photo; the app will insert it into the form
Cost & time
Automated booth ~800–1000 yen.
Notes
You may use a white-background camera app, but the photo must be clear and exactly a 4×3 ratio.
Current Residence CardYour current residence card. Photograph/enter it to capture the card number, residence status, and expiry.See detailsWhat this document is
Your current residence card. Photograph/enter it to capture the card number, residence status, and expiry.
What it must show
- Photograph BOTH SIDES
- The back has the address + renewal notes
Where to get it
You keep it (law requires you to carry it).
How to get it
- Photograph the front (photo + card number + status + expiry)
- Photograph the back (address + notes)
Notes
Bring the original when submitting at the Bureau.
- PassportPassport to verify identity. When submitting in person at the Bureau you must BRING THE ORIGINAL to show.See details
What this document is
Passport to verify identity. When submitting in person at the Bureau you must BRING THE ORIGINAL to show.
What it must show
- Still valid
- Photograph/enter the personal-info page (the page with your photo)
Where to get it
You keep it. If expired: apply for a reissue at the Vietnamese Embassy/Consulate in Japan.
How to get it
- Photograph the info page clearly (photo + passport number)
- Bring the original when submitting at the Bureau
Notes
The app stores photos on your device and doesn't send them online.
Proof of relationshipProves the relationship with the sponsor: a marriage certificate (spouse) or birth certificate (child). This is the ORIGINAL/extract — the Japanese…See detailsWhat this document is
Proves the relationship with the sponsor: a marriage certificate (spouse) or birth certificate (child). This is the ORIGINAL/extract — the Japanese translation goes in the separate station just below.
What it must show
- Choose 1: marriage (spouse) or birth (child)
- A clear original with all seals
Where to get it
Vietnam: the commune/ward People's Committee. Japan: the city hall (if registered in Japan).
How to get it
- Request the marriage / birth extract
- Handle the Japanese translation in the station below
Notes
The content must MATCH the relationship section of the residence record you submitted.
Japanese translationIf the relationship document (marriage / birth) is in Vietnamese, it MUST come with a Japanese translation. Submit BOTH the original and the…See detailsWhat this document is
If the relationship document (marriage / birth) is in Vietnamese, it MUST come with a Japanese translation. Submit BOTH the original and the translation.
What it must show
- Translate the ENTIRE content of the original into Japanese
- Clearly write the translator's FULL NAME + DATE at the end of the translation
- One original = one separate translation
Where to get it
You can translate it yourself (a family member/friend who knows Japanese) or hire a translation service. Notarization is not required.
How to get it
- Translate faithfully to the original (names, dates, place of issue, relationship)
- At the end of the translation write: translator (full name) + date + signature
- Attach it together with the original when submitting
Notes
The translation must MATCH the original and match the relationship (続柄) shown on the residence record (juuminhyo). A missing translator name often makes the Immigration Bureau ask again.
- Income certificateMunicipal-tax certificate of the RENEWING person themselves (the dependent) — only needed if that person HAS a part-time job (baito). Depending on…See details
What this document is
Municipal-tax certificate of the RENEWING person themselves (the dependent) — only needed if that person HAS a part-time job (baito). Depending on income it is a 課税証明書 (has taxable income) or a 非課税証明書 (hikazei — low or no income, so tax-exempt).
What it must show
- Has a baito with income above the taxable threshold → request 課税証明書 (kazei)
- Works little or not at all but HAS been a resident since the start of the year → request 非課税証明書 (hikazei) — still valid, proving no taxable income
- Get the 令和7年度 version (based on 2024 income) — it MUST match the tax-payment certificate year
- The newer 令和8年度 version: may be asked for as well, but is not required (that year’s tax is still being paid, so no matching payment certificate yet)
Where to get it
The tax counter (税務課) at the CITY HALL where that person was registered as a resident on 1/1/2025.
How to get it
- Bring your residence card (在留カード) or My Number card to the city hall tax counter
- If working: request 課税証明書; if not/barely working: request 非課税証明書 (hikazei)
- With a My Number card you can also get it at a kiosk in a convenience store
Cost & time
About 300 yen per copy. Issued the same day.
Notes
⏱️ NEWCOMER — DO YOU ALREADY HAVE THIS? The certificate is based on the ASSESSMENT DATE (賦課期日) = January 1 each year, issued around June. The version you need is 令和7年度 (assessed 1/1/2025) — it must MATCH the tax-payment certificate. The newer 令和8年度 has been issued, but that year's tax is still being paid so no matching payment certificate exists yet; you may add it, but it is not required. ➊ Resident in Japan BEFORE 1/1/2025: you HAVE a certificate — 課税 if working, 非課税 if not. ➋ Arrived AFTER 1/1/2025: you have no 令和7年度 certificate, since you were not a resident on the assessment date → tick "this document does not exist for me" at this station, rely on the SPONSOR's income and submit 3 months of payslips instead.
- Tax payment certificateCertificate that the RENEWING person themselves has FULLY PAID municipal tax — only needed if they work and DO owe tax. With no taxable income there…See details
What this document is
Certificate that the RENEWING person themselves has FULLY PAID municipal tax — only needed if they work and DO owe tax. With no taxable income there is NO such certificate; replace it with a 非課税証明書 (hikazei).
What it must show
- Has taxable income and has finished paying → 納税証明書 (nouzei)
- No/little income, tax-exempt → NO 納税 → submit 非課税証明書 (hikazei) instead
- Same year as the income certificate: 令和7年度
Where to get it
The same city-hall tax counter where that person resided on 1/1/2025.
How to get it
- Request it AT THE SAME TIME as the income certificate (課税/非課税)
- Clearly ask for the fully-paid, no-arrears version
Cost & time
About 300 yen per copy. Issued the same day.
Notes
⏱️ NEWCOMER: If you haven't worked or weren't a resident on 1/1/2025, no tax has arisen yet → no 納税証明書 yet. ➊ Resident since the start of the year but low/no income: a 非課税証明書 (hikazei) is enough. ➋ Just arrived this year (after 1/1/2025): skip this station, rely on the sponsor's income, and wait for around June 2026.
Information for the formThe remaining form fields you fill in yourself: current address, phone number, planned timing, how living costs are paid (shiben-houhou)…See detailsWhat this document is
The remaining form fields you fill in yourself: current address, phone number, planned timing, how living costs are paid (shiben-houhou)…
What it must show
- Fill in exactly as your documents (address per the juuminhyo)
- The phone number must be reachable
How to get it
- The app will ask each field simply (later version)
- Check consistency with the documents you've submitted
Notes
Inconsistent information across documents easily leads to extra questions from the Bureau / a longer review.
Part-time work permit (28h)If your status does not allow work — for example 家族滞在 (Dependent) or 留学 (Student) — you must get permission from the Immigration Bureau before taking…See detailsWhat this document is
If your status does not allow work — for example 家族滞在 (Dependent) or 留学 (Student) — you must get permission from the Immigration Bureau before taking a part-time job. That permission is called 資格外活動許可.
What it must show
- NEEDED: a 家族滞在 (Dependent) holder who wants a part-time job
- NOT needed: a status that already allows work (Engineer, Tokutei Ginou…)
- NOT needed: a residence card marked 就労制限なし (no work restriction)
Where to get it
The Immigration Bureau (入国管理局) for your area — submit it at the same time as your main application, so you only go once.
How to get it
- Tick “I want to apply for permission to work part-time” on this step
- Enter the planned workplace (leave blank if you don't have one yet)
- Download the 資格外活動許可申請書 the app filled in for you
- Submit it TOGETHER with your main application — free of charge
Cost & time
Free. It is reviewed alongside your main application, so the result usually comes at the same time.
Notes
Limits: up to 28 hours a week (students may work up to 8 hours a day during long school holidays). Adult-entertainment work (風俗) is NOT allowed. Working over the limit will hurt your next extension or visa application.