ဤစာမျက်နှာတွင် “အင်ဂျင်နီယာ သက်တမ်းတိုး” အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း 32 မျိုးကို စုစည်းထားသည်။ တစ်ခုချင်းစီကို နှိပ်ပြီး မည်သည့်စာရွက်ဖြစ်ကြောင်း၊ ဘယ်မှာ ရယူရမည်၊ ဘယ်လို ရယူရမည်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်ကို ကြည့်နိုင်သည်။
နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး လျှောက်လွှာဤသည်မှာ လျှောက်လွှာအစုံ၏ အဓိက ပုံစံ — နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး လျှောက်လွှာ (在留期間更新許可申請書) ဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနမှ ထုတ်ပေးသည်။ အခြား…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤသည်မှာ လျှောက်လွှာအစုံ၏ အဓိက ပုံစံ — နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး လျှောက်လွှာ (在留期間更新許可申請書) ဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနမှ ထုတ်ပေးသည်။ အခြား စာရွက်များအားလုံးမှာ ဤပုံစံ၏ ပူးတွဲစာရွက်များသာဖြစ်ပြီး၊ ဤပုံစံ မပါဘဲ လျှောက်ထား၍ မရပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- နောက်ဆုံးထွက် တရားဝင် ပုံစံကို သုံးပါ — ပုံစံဟောင်းများ ငြင်းပယ်ခံရနိုင်သည်
- ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရှင်းလင်းစွာ၊ ပြင်ဆင်ရာများ မပါဘဲ ဖြည့်ပါ
- ဓာတ်ပုံ ကပ်ပြီး သတ်မှတ်ကွက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးပါ
- အချို့ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ကုမ္ပဏီ/အာမခံသူ ဖြည့်ရမည့် အပိုင်း ပါသည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန ဝဘ်ဆိုက်မှ နောက်ဆုံးပုံစံကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ၊ သို့မဟုတ် ဌာန ကောင်တာတွင် ရယူပါ။ IIKANZI VISA အက်ပ်ဖြင့်လည်း အလိုအလျောက် ဖြည့်ပြီး PDF ထုတ်နိုင်သည်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- နည်းလမ်း ၁ — ဌာန ဝဘ်ဆိုက်မှ ပုံစံအလွတ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး လက်ဖြင့် ဖြည့်ပါ
- နည်းလမ်း ၂ — IIKANZI VISA တွင် အဆင့်လိုက် ဖြေဆိုပါ၊ အက်ပ်က မှန်ကန်သော ကွက်များတွင် ဖြည့်ပြီး PDF ထုတ်ပေးသည်
- ပရင့်ထုတ်၍ လက်မှတ်ရေးထိုး၊ ဓာတ်ပုံကပ်ပြီး အခြားစာရွက်များနှင့်အတူ တင်သွင်းပါ
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
ပုံစံမှာ အခမဲ့ဖြစ်သည်။ လျှောက်လွှာ ခွင့်ပြုခံရမှသာ 収入印紙 တံဆိပ်ခေါင်းဖြင့် အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ရသည် — လက်ရှိနှုန်းကို ဌာန၏ ကြေညာချက်တွင် ကြည့်ပါ။
သတိပြုရန်
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုစီတွင် ပုံစံ မတူညီပါ — မှားယွင်းသော ပုံစံ တင်ပါက ပြန်လည် ငြင်းပယ်ခံရမည်။ ပရင့်မထုတ်မီ အထက်ပါ အမည်ကို စစ်ဆေးပါ။
သင့် အခြေအနေလူဝင်မှုဌာနက သင့်ကို ခန့်သည့် နေရာကို カテゴリー ၄ မျိုး ခွဲထားပြီး ကုမ္ပဏီ အရွယ်အစားနှင့် ပေးဆောင်ပြီးသော အခွန် အလိုက် သတ်မှတ်သည်။ カテゴリー မြင့်လေ စာရွက်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လူဝင်မှုဌာနက သင့်ကို ခန့်သည့် နေရာကို カテゴリー ၄ မျိုး ခွဲထားပြီး ကုမ္ပဏီ အရွယ်အစားနှင့် ပေးဆောင်ပြီးသော အခွန် အလိုက် သတ်မှတ်သည်။ カテゴリー မြင့်လေ စာရွက် များလေ ဖြစ်သည်: カテゴリー 1・2 မှာ ကုမ္ပဏီ စာရွက် နီးပါး မလိုဘဲ၊ カテゴリー 4 မှာ ငွေကြေးရှင်းတမ်းပါ တင်ရသည်။ အောက်တွင် တစ်ခုချင်း၏ တိကျသော အခြေအနေများ ဖြစ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- カテゴリー 1 — အကြီးဆုံး အဖွဲ့အစည်းနှင့် လုပ်ငန်းများ။ ဂျပန် စတော့စျေးကွက်တွင် စာရင်းဝင် ကုမ္ပဏီ · အပြန်အလှန် အာမခံ ကုမ္ပဏီ · နိုင်ငံတော် ဌာန / ဒေသန္တရ အစိုးရ · 独立行政法人 · 特殊法人・認可法人 · နိုင်ငံတော် သို့မဟုတ် ခရိုင်က အသိအမှတ်ပြုသော အများပြည်သူ အကျိုးပြု တရားဝင်အဖွဲ့ · イノベーション創出企業 သို့မဟုတ် ユースエール認定企業 အဖြစ် အသိအမှတ်ပြုခံရသော လုပ်ငန်း။
- カテゴリー 2 — အခွန် များများ ပေးသော ကုမ္ပဏီကြီး။ 法定調書合計表 တွင် ယမန်နှစ် 源泉徴収税額 စုစုပေါင်း ယန်း ၁၀ သန်း (1,000万円) အထက် ရှိသော အဖွဲ့အစည်း / ပုဂ္ဂိုလ်။ ထို့အပြင် 在留申請オンラインシステム သုံးရန် ခွင့်ပြုခံရပြီးသော အဖွဲ့အစည်းကိုလည်း カテゴリー 2 တွင် ထည့်သည်။
- カテゴリー 3 — ပုံမှန် လည်ပတ်နေသော ကုမ္ပဏီငယ်။ ယမန်နှစ် 法定調書合計表 ကို တင်ပြီး သော်လည်း အခွန်မှာ ယန်း ၁၀ သန်း အောက် ဖြစ်သည် — ဂျပန်ရှိ အသေးစား / အလတ်စား ကုမ္ပဏီ အများစု ဤနေရာတွင် ရှိသည်။
- カテゴリー 4 — အသစ် ဖွဲ့စည်းထားသော / အစီရင်ခံစာ မတင်ရသေးသော ကုမ္ပဏီ။ ယမန်နှစ် 法定調書合計表 ကို မတင်ရသေး: ကုမ္ပဏီ ဖွဲ့စည်းပြီး ၁ နှစ် မပြည့်သေး၊ သို့မဟုတ် တင်ရန် တာဝန် မပေါ်ပေါက်ခဲ့။ ဤ カテゴリー မှာ လုပ်ငန်းလိုင်စင်၊ ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင်၊ ငွေကြေးရှင်းတမ်း / စီးပွားရေး အစီအစဉ်၊ ကုမ္ပဏီ မိတ်ဆက် ကိုပါ ထပ်တင်ရမည်။
- HR ကို မမေးနိုင်ဘူးလား? ဤ ၂ ခုကိုသာ မေးပါ: 「会社は上場していますか。」 (ကုမ္ပဏီ စတော့စျေးကွက် စာရင်းဝင်လား) နှင့် 「前年の法定調書合計表の源泉徴収税額は1,000万円以上ですか。」 (ယမန်နှစ် 源泉徴収税額 ယန်း ၁၀ သန်း အထက် ရှိလား)။ မသေချာပါက カテゴリー 3 ကို ရွေးပါ — စာရွက်တွဲ ပိုပြည့်စုံသည်။ ပိုနေလျှင် တင်လို့ ရသေးသော်လည်း လိုနေလျှင် ပြန်အမ်းခံရမည်။
- စေလွှတ်ခံ (派遣) ဝန်ထမ်း: カテゴリー ကို စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ (派遣元) — စာချုပ် ချုပ်၍ လစာ ပေးသူ — အလိုက် တွက်သည်။ နေ့စဉ် သွားလုပ်သည့် နေရာ အလိုက် မဟုတ်ပါ။ ထို့အပြင် အမှန်တကယ် လုပ်သည့် နေရာ (派遣先) ၏ စာရွက်များကိုပါ ထပ်တင်ရမည်။
သတိပြုရန်
အဖြေကို အချိန်မရွေး ပြန်ပြောင်းနိုင်သည် — ရိုက်ပြီးသား စာရွက် ဓာတ်ပုံများ မပျောက်ပါ။
ဓာတ်ပုံ ၃×၄ စင်တီမီတာလျှောက်လွှာတွင် ကပ်ရန် ကိုယ်ရေးဓာတ်ပုံ (COE ဆိုလျှင် လျှောက်ထားသူ၏ စာမျက်နှာတွင် ကပ်သည်)။ လူဝင်မှုဌာနက ကိုယ်ရေးအတည်ပြုရန် သုံးသည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လျှောက်လွှာတွင် ကပ်ရန် ကိုယ်ရေးဓာတ်ပုံ (COE ဆိုလျှင် လျှောက်ထားသူ၏ စာမျက်နှာတွင် ကပ်သည်)။ လူဝင်မှုဌာနက ကိုယ်ရေးအတည်ပြုရန် သုံးသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- အရွယ်အစား ၃×၄ စင်တီမီတာ (အနံ × အမြင့်)
- နောက်ခံ အဖြူသက်သက်၊ ပုံစံမပါ
- လွန်ခဲ့သော ၃ လအတွင်း ရိုက်ထားရန်
- ရှေ့တည့်တည့်ကြည့်၊ ဦးထုပ်မဆောင်း၊ နေကာမျက်မှန်မတပ်၊ မျက်နှာ ကြည်လင်စွာ မြင်ရ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ဘူတာ / စတိုးဆိုင်ရှိ အလိုအလျောက် ဓာတ်ပုံရိုက်စက် (shoumei-shashinki)၊ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံဆိုင် (shashin-ya)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- ဓာတ်ပုံရိုက်စက် (shoumei-shashin) ကို ရှာပါ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံဆိုင်သို့ သွားပါ
- ၃×၄ စင်တီမီတာ (ဗီဇာ / ကိုယ်ရေးရာဇဝင်သုံး) ကို ရွေးပါ
- ပရင့်ထုတ် သို့မဟုတ် သိမ်းပါ — အက်ပ်က လျှောက်လွှာထဲ ထည့်ပေးမည်
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
အလိုအလျောက်စက်တွင် ~၈၀၀–၁၀၀၀ ယန်း။
သတိပြုရန်
နောက်ခံအဖြူ ကင်မရာအက်ပ်လည်း သုံးနိုင်သည်၊ သို့သော် ဓာတ်ပုံ ကြည်လင်ပြီး ၃×၄ အချိုးအစား တိတိကျကျ ဖြစ်ရမည်။
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အတည်ပြုရန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးတွင် တိုက်ရိုက် တင်မည်ဆိုပါက မူရင်းကို ယူသွား၍ ပြရမည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အတည်ပြုရန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးတွင် တိုက်ရိုက် တင်မည်ဆိုပါက မူရင်းကို ယူသွား၍ ပြရမည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- သက်တမ်း ရှိနေရမည်
- ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စာမျက်နှာ (ဓာတ်ပုံပါသော စာမျက်နှာ) ကို ရိုက်/ဖြည့်ပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင့်ထံတွင် ရှိသည်။ သက်တမ်းကုန်ပါက ဂျပန်ရှိ မိမိနိုင်ငံ၏ သံရုံး/ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင် ပြန်လည်ထုတ်ပေးရန် လျှောက်ပါ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အချက်အလက် စာမျက်နှာကို ကြည်လင်စွာ ရိုက်ပါ (ဓာတ်ပုံ + နိုင်ငံကူးလက်မှတ် နံပါတ်)
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ တင်ရန် သွားချိန်တွင် မူရင်း ယူသွားပါ
သတိပြုရန်
အက်ပ်သည် ဓာတ်ပုံများကို သင့်စက်ထဲတွင်သာ သိမ်းသည်၊ အင်တာနက်သို့ မပို့ပါ။
နေထိုင်ခွင့်ကတ်လက်ရှိ နေထိုင်ခွင့်ကတ်။ ကတ်နံပါတ်၊ နေထိုင်ခွင့် အမျိုးအစား၊ သက်တမ်း တို့ကို ရယူရန် ရိုက်/ဖြည့်ရသည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လက်ရှိ နေထိုင်ခွင့်ကတ်။ ကတ်နံပါတ်၊ နေထိုင်ခွင့် အမျိုးအစား၊ သက်တမ်း တို့ကို ရယူရန် ရိုက်/ဖြည့်ရသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- နှစ်ဖက်လုံး ရိုက်ပါ
- နောက်ဘက်တွင် လိပ်စာ + သက်တမ်းတိုးမှု မှတ်ချက်များ ပါသည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင့်ထံတွင် ရှိသည် (ဥပဒေအရ အမြဲ ကိုယ်နှင့်မကွာ ဆောင်ထားရမည်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အရှေ့ဘက်ကို ရိုက်ပါ (ဓာတ်ပုံ + ကတ်နံပါတ် + နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား + သက်တမ်း)
- အနောက်ဘက်ကို ရိုက်ပါ (လိပ်စာ + မှတ်ချက်များ)
သတိပြုရန်
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ တင်ရန် သွားချိန်တွင် မူရင်း ယူသွားပါ။
ကုမ္ပဏီ အမျိုးအစား (カテゴリー) သက်သေပြ စာရွက်သင့်ကုမ္ပဏီသည် လူဝင်မှုဌာန၏ カテゴリー 1 သို့မဟုတ် 2 ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြ စာရွက်။ ဤစာရွက် တင်နိုင်လျှင် စာရွက်တွဲ လျှော့ကျသွားပြီး လျှောက်လွှာ + ဓာတ်ပုံ +…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
သင့်ကုမ္ပဏီသည် လူဝင်မှုဌာန၏ カテゴリー 1 သို့မဟုတ် 2 ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြ စာရွက်။ ဤစာရွက် တင်နိုင်လျှင် စာရွက်တွဲ လျှော့ကျသွားပြီး လျှောက်လွှာ + ဓာတ်ပုံ + နိုင်ငံကူးလက်မှတ် / နေထိုင်ခွင့်ကတ် (ပြရန်) + ဤစာရွက် သာ ကျန်မည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- カテゴリー 1 — စာရင်းဝင် ကုမ္ပဏီ: 四季報 ရှိ ကုမ္ပဏီ စာမျက်နှာ ပရင့်၊ သို့မဟုတ် စာရင်းဝင်ကြောင်း လက်မှတ်
- カテゴリー 2 — ယမန်နှစ် 法定調書合計表 မိတ္တူ (源泉徴収税額 စုစုပေါင်း ယန်း ၁၀ သန်း အထက် ပါသော စာမျက်နှာ၊ အခွန်ရုံး၏ လက်ခံတံဆိပ် ပါရမည်)
- カテゴリー 2 (အခြားနည်း) — အွန်လိုင်း တင်သွင်းစနစ် သုံးခွင့် ပေးကြောင်း လူဝင်မှုဌာန၏ အီးမေးလ်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ၏ လူ့စွမ်းအား / စာရင်းကိုင် ဌာန။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- HR ကို ပြောပါ: 「在留期間更新のため、カテゴリーの立証資料をいただけますか。」
- ရပြီးလျှင် စစ်ပါ: (法定調書合計表 ဖြစ်ပါက) အခွန်ရုံး၏ လက်ခံတံဆိပ် ပါပြီလား
သတိပြုရန်
HR က မရှိဘူး / မသိဘူး ဟု ဆိုပါက ကုမ္ပဏီသည် カテゴリー 3・4 ဖြစ်နိုင်ခြေ များသည်: 🧭 အဆင့်သို့ ပြန်သွား၍ „အသေးစား / အလတ်စား ကုမ္ပဏီ" ကို ရွေးပါ။
ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ယနေ့အထိ သင့် ပညာရေးနှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြသော ကိုယ်ရေးရာဇဝင်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ယခင်တင်ခဲ့သော စာရွက်များနှင့်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ယနေ့အထိ သင့် ပညာရေးနှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြသော ကိုယ်ရေးရာဇဝင်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ယခင်တင်ခဲ့သော စာရွက်များနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးရန် သုံးသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ပညာရေးနှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံကို အချိန်စဉ်အလိုက် ရေးပါ
- ယခင်က လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ တင်ခဲ့သည့် အကြောင်းအရာနှင့် ကိုက်ညီရမည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင်ကိုယ်တိုင် ရေးရသည် (ပုံစံစာရွက်ကို konbini တွင် ဝယ်နိုင်သည် / အင်တာနက်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- စံ ကိုယ်ရေးရာဇဝင် ပုံစံအတိုင်း ဖြည့်ပါ
- ရက်စွဲများ စာရွက်အဟောင်းများနှင့် ကိုက်ညီမှု စစ်ပါ
သတိပြုရန်
အရေးကြီးသည်မှာ ရက်စွဲများသည် တင်ပြီးသား စာရွက်များနှင့် ဆန့်ကျင် မနေရန် ဖြစ်သည်။
အလုပ်စာချုပ် / အလုပ်အခြေအနေအလုပ်စာချုပ် သို့မဟုတ် 労働条件通知書 — လက်ရှိ ကုမ္ပဏီရှိ အလုပ်အကြောင်းအရာနှင့် လစာကို သက်သေပြရန်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
အလုပ်စာချုပ် သို့မဟုတ် 労働条件通知書 — လက်ရှိ ကုမ္ပဏီရှိ အလုပ်အကြောင်းအရာနှင့် လစာကို သက်သေပြရန်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- နှစ်ဖက်၏ လက်မှတ်/တံဆိပ် ပါရှိရန်
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ HR ဌာန။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အလုပ်စာချုပ်/အလုပ်အခြေအနေ။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး/ပြောင်းလဲ လျှောက်ထားရာတွင် အသုံးပြုသည်။
သတိပြုရန်
အလုပ်အကြောင်းအရာသည် 技人国 (အင်ဂျင်နီယာ) နေထိုင်ခွင့်နှင့် ကိုက်ညီရမည် — နည်းပညာ / ရုံးလုပ်ငန်း ဖြစ်ရမည်။
- 役員 လစာ သက်သေ စာရွက်လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက သင့်ရာထူးနှင့် လစာကို သိလိုသည်။ ဝန်ထမ်းများ စာချုပ်ဖြင့် သက်သေပြသည်၊ 役員 မှာ စာချုပ် မရှိသဖြင့် 定款 သို့မဟုတ် 株主総会 မှတ်တမ်းဖြင့်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက သင့်ရာထူးနှင့် လစာကို သိလိုသည်။ ဝန်ထမ်းများ စာချုပ်ဖြင့် သက်သေပြသည်၊ 役員 မှာ စာချုပ် မရှိသဖြင့် 定款 သို့မဟုတ် 株主総会 မှတ်တမ်းဖြင့် သက်သေပြရသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- သင့်အမည်နှင့် ရာထူး ပါရမည်
- လစာပမာဏ ပါရမည်
- ကုမ္ပဏီတံဆိပ် / လက်မှတ် ပါရမည်
- မိတ္တူဖြင့် ရသည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ၏ စာရင်းကိုင် / အထွေထွေဌာနတွင် သိမ်းထားသည်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- 定款 သို့မဟုတ် နောက်ဆုံး 株主総会 မှတ်တမ်း မိတ္တူ တောင်းပါ
- ငွေပမာဏ ပါမပါ စစ်ပါ
သတိပြုရန်
役員 ဖြစ်သော်လည်း အလုပ်တာဝန်သည် နေထိုင်ခွင့်နှင့် ကိုက်ညီရမည်။
- စေလွှတ်မှု သီးခြား စာချုပ်ဤစာရွက်ဖြင့် သင် အမှန်တကယ် ဘယ်နေရာသို့ သွား၍ ဘာလုပ်သည်ကို လူဝင်မှုဌာနက သိသည် — 技人国 နေထိုင်ခွင့်ကို အမှန်တကယ် လုပ်သည့် အလုပ်အလိုက် စစ်သည်၊ စေလွှတ်သည့်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤစာရွက်ဖြင့် သင် အမှန်တကယ် ဘယ်နေရာသို့ သွား၍ ဘာလုပ်သည်ကို လူဝင်မှုဌာနက သိသည် — 技人国 နေထိုင်ခွင့်ကို အမှန်တကယ် လုပ်သည့် အလုပ်အလိုက် စစ်သည်၊ စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ အမည်အလိုက် မဟုတ်ပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လက်ခံသည့် နေရာ (派遣先) ၏ အမည် + လိပ်စာ
- အလုပ် အကြောင်းအရာ — နည်းပညာ / ရုံးလုပ်ငန်း ဖြစ်ရမည်
- စေလွှတ်မှု သက်တမ်း (မည်သည့်ရက်မှ မည်သည့်ရက်အထိ)
- ညွှန်ကြားသူ · နှစ်ဖက်စလုံး၏ တာဝန်ခံ
- ကုမ္ပဏီ ၂ ခု၏ အမည် + တံဆိပ်တုံး
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ (派遣元) က မူရင်းကို သိမ်းထားသည် — မိတ္တူ တောင်းပါ။
သတိပြုရန်
ဤနေရာရှိ အလုပ် အကြောင်းအရာသည် သင့် အလုပ်စာချုပ်နှင့် အကြောင်းပြချက်စာနှင့် ကိုက်ညီရမည်။ ကွဲလွဲနေလျှင် မေးမြန်းခံရမည်။
စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ၏ ကတိခံဝန်ချက်စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီက လူဝင်မှုဌာနသို့ ၄ ချက် ကတိပြုသည်: ① လျှောက်လွှာတွင် မမှန်မကန် မဖော်ပြပါ · ② 技人国 နေထိုင်ခွင့်ဖြင့် မည်သည့်အလုပ် လုပ်နိုင်သည်ကို…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီက လူဝင်မှုဌာနသို့ ၄ ချက် ကတိပြုသည်: ① လျှောက်လွှာတွင် မမှန်မကန် မဖော်ပြပါ · ② 技人国 နေထိုင်ခွင့်ဖြင့် မည်သည့်အလုပ် လုပ်နိုင်သည်ကို သင့်ကိုလည်းကောင်း စေလွှတ်မည့် နေရာကိုလည်းကောင်း ရှင်းပြပြီး · ③ လူဝင်မှုဌာနက စာရွက် ထပ်တောင်းသည့်အခါ၊ ခေါ်မေးသည့်အခါ၊ လက်တွေ့ လာစစ်သည့်အခါ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည် — စေလွှတ်မည့် နေရာကလည်း ထိုအတိုင်း သဘောတူသည် · ④ စေလွှတ်မည့် နေရာ ပြောင်းလျှင် အတူတူပင် ပြန်လုပ်မည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လူဝင်မှုဌာန၏ ကိုးကား ပုံစံ (参考様式) အတိုင်း ဖြစ်ရမည်။ ထိပ်တွင် 「所属機関（派遣元）用」 ဟု ပါရမည်
- 申請人氏名 ကွက်တွင် သင့်အမည် နှင့် လျှောက်သည့် နေထိုင်ခွင့် (技術・人文知識・国際業務) ပါရမည်
- ရက်စွဲ · ကုမ္ပဏီ အမည် · ကိုယ်စားလှယ် အမည် · တာဝန်ခံ အမည်
- လက်မှတ် + ကုမ္ပဏီ တံဆိပ်တုံး (社印)
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ (派遣元) ၏ လူ့စွမ်းအား ဌာန — သင် အလုပ်စာချုပ် ချုပ်၍ လစာ ရသည့် နေရာ။ ပုံစံစာရွက်ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ သူတို့ကို ပေးလိုက်လျှင် အမြန်ဆုံး ဖြစ်သည်။
သတိပြုရန်
ဤသည် လူဝင်မှုဌာန၏ ကြေညာချက်အသစ် အရ မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော စာရွက် ဖြစ်သည်။ မပါလျှင် စာရွက်တွဲသည် စစ်ဆေးရန် အရည်အချင်း မပြည့်ပါ။
- လက်ခံသည့် ကုမ္ပဏီ၏ ကတိခံဝန်ချက်စာရွက်ပေါ်တွင် အင်ဂျင်နီယာ အလုပ်ဟု ဆိုသော်လည်း အမှန်တကယ် ရောက်သည့်အခါ လက်လုပ် အလုပ် ခိုင်းသည့် ဖြစ်ရပ်များ များပြားသဖြင့် လူဝင်မှုဌာနက စေလွှတ်မှုကို…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
စာရွက်ပေါ်တွင် အင်ဂျင်နီယာ အလုပ်ဟု ဆိုသော်လည်း အမှန်တကယ် ရောက်သည့်အခါ လက်လုပ် အလုပ် ခိုင်းသည့် ဖြစ်ရပ်များ များပြားသဖြင့် လူဝင်မှုဌာနက စေလွှတ်မှုကို တင်းကျပ်လာသည်။ ဤစာရွက်သည် သင် သွားလုပ်မည့် နေရာ ကိုယ်တိုင်၏ ကတိခံဝန်ချက် ဖြစ်သည်: 技人国 နေထိုင်ခွင့်ဖြင့် မည်သည့်အလုပ် လုပ်နိုင်ကြောင်း သူတို့ နားလည်သည်၊ စစ်ဆေးခံရလျှင် လူဝင်မှုဌာနကို လက်ခံဆောင်ရွက်မည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လူဝင်မှုဌာန၏ 「派遣先用」 ပုံစံ အတိုင်း ဖြစ်ရမည်
- သင့်အမည် + လျှောက်ထားသည့် နေထိုင်ခွင့်
- လက်ခံသည့် ကုမ္ပဏီ အမည် · ကိုယ်စားလှယ် · တာဝန်ခံ · ရက်စွဲ
- လက်မှတ် + တံဆိပ်တုံး
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
မူ: စေလွှတ်မည့် နေရာ မသေချာသေးလျှင် လူဝင်မှုဌာနက ခွင့်မပြုပါ — သေချာပြီးမှသာ လျှောက်လွှာ တင်ရမည်။ တစ်ခုတည်းသော ခြွင်းချက်: ကုမ္ပဏီသို့ အသစ် ဝင်ခါစဖြစ်၍ လေ့ကျင့်ရေး ကာလ ဖြစ်နေသဖြင့် နေရာ မခွဲရသေးသူ။ ထိုအခါ အောက်ပါတို့ဖြင့် အစားထိုး တင်ပါ: လေ့ကျင့်ရေး အကြောင်းအရာ စာရွက် · လုပ်မည့် အလုပ် အတိုင်းအတာ ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသော အလုပ်အခြေအနေ စာရွက် · စေလွှတ်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ၏ ကတိခံဝန်ချက် · နှင့် စေလွှတ်မည့် နေရာ ဆုံးဖြတ်ရေး ကတိခံဝန်ချက်။ နေရာ သေချာသည်နှင့် ဤစာရွက်ကို ချက်ချင်း လုပ်ထား၍ နောက်တစ်ကြိမ် သက်တမ်းတိုးရာတွင် တင်ရန် သိမ်းပါ။
သတိပြုရန်
လက်ခံသည့် နေရာက လက်မှတ်ထိုးရန် တွန့်ဆုတ်နေသလား? ဤသည် လူဝင်မှုဌာန၏ ပုံစံဖြစ်ပြီး သင် လုပ်ခွင့်ရှိသော အလုပ်ကို သူတို့ နားလည်ကြောင်း အတည်ပြုရုံသာဖြစ်ကြောင်း၊ ခန့်အပ်ရန် တာဝန် မပေါ်ပေါက်ကြောင်း ရှင်းပြပါ။
- စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ၏ စီမံခန့်ခွဲမှု မှတ်တမ်းဤမှတ်တမ်းကို စာချုပ်နှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်၍ သင် အမှန်တကယ် မှန်ကန်သော နေရာတွင် မှန်ကန်သော အလုပ်ကို လုပ်နေမလုပ်နေ လူဝင်မှုဌာနက ကြည့်သည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤမှတ်တမ်းကို စာချုပ်နှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်၍ သင် အမှန်တကယ် မှန်ကန်သော နေရာတွင် မှန်ကန်သော အလုပ်ကို လုပ်နေမလုပ်နေ လူဝင်မှုဌာနက ကြည့်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- သင့် အမည်
- စေလွှတ်သည့် နေရာ အမည် + အမှန်တကယ် အလုပ်လုပ်သည့် နေရာ
- အလုပ် အကြောင်းအရာ
- ရက်စွဲ · အလုပ်ချိန်
- တာဝန်ခံ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီ၏ လူ့စွမ်းအား ဌာန။ သင့် အပိုင်းသာ လိုကြောင်း ရှင်းပြပါ (အခြားသူများ၏ အမည်ကို ဖုံးထားလို့ ရသည်)။
- လက်ခံသည့် နေရာ၏ စီမံခန့်ခွဲမှု မှတ်တမ်းမှတ်တမ်း ၂ ခု (စေလွှတ်ဘက် + လက်ခံဘက်) အချင်းချင်း ကိုက်ညီရမည်။ စည်းမျဉ်းအသစ် ထွက်ပြီးနောက် စေလွှတ်မှု စာရွက်တွဲတွင် လူဝင်မှုဌာန အသေအချာဆုံး ကြည့်သည့်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
မှတ်တမ်း ၂ ခု (စေလွှတ်ဘက် + လက်ခံဘက်) အချင်းချင်း ကိုက်ညီရမည်။ စည်းမျဉ်းအသစ် ထွက်ပြီးနောက် စေလွှတ်မှု စာရွက်တွဲတွင် လူဝင်မှုဌာန အသေအချာဆုံး ကြည့်သည့် အချက် ဖြစ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- သင့် အမည်
- အမှန်တကယ် အလုပ်လုပ်သည့် ရက်စွဲ · အလုပ်ချိန်
- လုပ်ခဲ့သော အလုပ် အကြောင်းအရာ
- ညွှန်ကြားသူ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင် သွားလုပ်သည့် နေရာ (派遣先) — စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီကို တောင်းပေးရန် ပြောပါ။
- အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု အခြေအနေ အစီရင်ခံစာပြီးခဲ့သော ဗီဇာ ကာလအတွင်း သင် နည်းပညာ / ရုံးလုပ်ငန်းကို အဆက်မပြတ် လုပ်ခဲ့သလား၊ သို့မဟုတ် ကြာရှည် နားခဲ့သလား၊ အခြားအလုပ်သို့ ပြောင်းခိုင်းခံရသလား…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
ပြီးခဲ့သော ဗီဇာ ကာလအတွင်း သင် နည်းပညာ / ရုံးလုပ်ငန်းကို အဆက်မပြတ် လုပ်ခဲ့သလား၊ သို့မဟုတ် ကြာရှည် နားခဲ့သလား၊ အခြားအလုပ်သို့ ပြောင်းခိုင်းခံရသလား ဆိုသည်ကို လူဝင်မှုဌာနက ဤစာရွက်ဖြင့် ကြည့်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- အစီရင်ခံ ကာလ (များသောအားဖြင့် ယခင် ခွင့်ပြုချက် ရသည့်အချိန်မှ ယခုအထိ)
- စေလွှတ်ခဲ့သည့် နေရာ တစ်ခုချင်း + နေရာတစ်ခုစီတွင် ကြာချိန်
- နေရာတစ်ခုစီ၏ အလုပ် အကြောင်းအရာ
- အလုပ်လုပ်သည့် ရက် အရေအတွက် · နာရီ အရေအတွက်
- စေလွှတ်မည့် နေရာ မရှိခဲ့သော ကာလ (ရှိပါက) နှင့် အကြောင်းရင်း
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီက ပြုစု၍ လက်မှတ်ထိုးသည်။ လူဝင်မှုဌာန ပုံစံ မရှိသဖြင့် ရှင်းလင်းသော A4 ၁ ရွက် ဆိုလျှင် လုံလောက်သည်။
သတိပြုရန်
စေလွှတ်မည့် နေရာ မရှိသော ကာလ အလွန် ကြာရှည်ခြင်းသည် အလေးအနက် အနုတ်အမှတ် ဖြစ်သည် — ရှိခဲ့ပါက အကြောင်းပြချက်စာတွင် ပွင့်လင်းစွာ ရှင်းပြသင့်သည်။
- စေလွှတ်ခံရသည့် နေရာ အချက်အလက်ဤစာရွက်တွဲက လူဝင်မှုဌာန၏ မေးခွန်းကို ဖြေသည်: „စေလွှတ်ခံရသည့် နေရာသည် မည်သို့သော ကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး၊ ဤသူသည် ထိုနေရာတွင် ဘာလုပ်နေသနည်း"။ မပါလျှင်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤစာရွက်တွဲက လူဝင်မှုဌာန၏ မေးခွန်းကို ဖြေသည်: „စေလွှတ်ခံရသည့် နေရာသည် မည်သို့သော ကုမ္ပဏီဖြစ်ပြီး၊ ဤသူသည် ထိုနေရာတွင် ဘာလုပ်နေသနည်း"။ မပါလျှင် စေလွှတ်မှု စာရွက်တွဲကို ဖြည့်စွက် စာရွက် (追加資料) တောင်းခံရဖို့ နီးပါး သေချာသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- စေလွှတ်ခံရသည့် နေရာ၏ ကုမ္ပဏီ မိတ်ဆက် (ကြော်ငြာစာစောင် / ဝဘ်ဆိုက်မှ ပရင့်လည်း ရသည်)
- အလုပ် ဖော်ပြချက်: ဘာလုပ်သည်၊ မည်သည့် ကိရိယာ / ဘာသာစကား / စနစ် သုံးသည်၊ မည်သည့် ဌာနတွင် ရှိသည်
- သင် သင်ယူခဲ့သော အထူးပြု ဘာသာရပ်နှင့် သက်ဆိုင်သည့် အပိုင်းကို ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီမှတစ်ဆင့် တောင်းပါ။ စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီက စေလွှတ်ခံရသည့် နေရာမှ ပြန်တောင်းပေးမည်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- စေလွှတ်ခံရသည့် နေရာ၏ ကုမ္ပဏီ မိတ်ဆက်နှင့် အလုပ် ဖော်ပြချက်ကို စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီကို တောင်းပေးရန် ပြောပါ
- တရားဝင် စာရွက် မရပါက အလုပ် ဖော်ပြချက်ကို ကိုယ်တိုင် ရေး၍ စေလွှတ်သည့် ကုမ္ပဏီကို တံဆိပ်တုံး ထုပေးရန် ပြောပါ
သတိပြုရန်
အလယ်တွင် စေလွှတ်ခံရသည့် နေရာ ပြောင်းခဲ့ပါက လက်ရှိ နေရာ၏ စာရွက်ကို တင်ပြီး၊ ပြောင်းလဲခဲ့သည့် အဖြစ်အပျက်ကို အကြောင်းပြချက် အပိုင်းတွင် ဖော်ပြပါ။
ဝင်ငွေ လက်မှတ် — နောက်ဆုံးနှစ်တစ်နှစ်စာ ဝင်ငွေ + မြို့နေပြည်သူအခွန်ကို ဖော်ပြသော 課税証明書။ ဤသည်မှာ နောက်ဆုံး ဗားရှင်း − Reiwa 8 nendo · 2025 ဝင်ငွေ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
တစ်နှစ်စာ ဝင်ငွေ + မြို့နေပြည်သူအခွန်ကို ဖော်ပြသော 課税証明書။ ဤသည်မှာ နောက်ဆုံး ဗားရှင်း − Reiwa 8 nendo · 2025 ဝင်ငွေ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Reiwa 8 nendo · 2025 ဝင်ငွေ — 2025 ခုနှစ် စုစုပေါင်း ဝင်ငွေ နှင့် အခွန်ပမာဏ။
- 1/1/2026 နေ့တွင် 住民票 ရှိလျှင် ရနိုင်သည်။
- ဝင်ငွေနည်း/မရှိလျှင် 非課税証明書 ထွက်မည် — ၎င်းလည်း တရားဝင်သည်။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
1/1/2026 နေ့တွင် သင် နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင်ထားခဲ့သည့် မြို့တော်ခန်းမ။ ပြောင်းရွှေ့ပြီးပါက မြို့ဟောင်းသို့ ပြန်တောင်းရမည် (စာတိုက်မှလည်း ရနိုင်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- 💡 နောက်ဆုံး ၂ နှစ်စာ (Reiwa 8 + Reiwa 7 nendo) ကို တစ်ခေါက်တည်း ယူထားပါ။ အက်ပ်တွင် နောက်ဆုံးနှစ်စာသာ လိုသည်။
- နေထိုင်ခွင့်ကတ် (သို့ My Number ကတ်) ကို မြို့တော်ခန်းမသို့ ယူသွားပါ
- လိုအပ်သော နှစ်တစ်ခုချင်းစီကို ပြောပါ (အထက်ပါ 令和 နှစ်ကို ဖတ်ပြပါ)
- My Number ကတ်ရှိပါက ကွန်ဗီးနီးယင့် စက်တွင်လည်း ရနိုင်သည်
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
တစ်စောင် ၃၀၀ ယန်းခန့်၊ ထိုနေ့တွင်ပင် ရသည်။ ၃ စောင်လုံး တစ်ပြိုင်နက် တောင်းပါ။
သတိပြုရန်
ဤနှစ်ကို မေလ အလယ် (လစာမှ ဖြတ်သူ) သို့ ဇွန်လ အစ (ကိုယ်တိုင်ပေးသူ) မှစ၍ ထုတ်ပေးသည်။
- အခွန်ပေးဆောင်မှု လက်မှတ် — နောက်ဆုံးနှစ်မြို့နေပြည်သူအခွန် ပေးဆောင်ပြီး ကျန်ငွေမရှိကြောင်း 納税証明書။ Reiwa 8 nendo · 2025 ဝင်ငွေ ဗားရှင်း သုံးပါ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
မြို့နေပြည်သူအခွန် ပေးဆောင်ပြီး ကျန်ငွေမရှိကြောင်း 納税証明書။ Reiwa 8 nendo · 2025 ဝင်ငွေ ဗားရှင်း သုံးပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ယခု ဗားရှင်း − Reiwa 8 nendo · 2025 ဝင်ငွေ။ 1/1/2026 ရက်တွင် 住民票 ရှိရမည်။
- ဤနှစ်၏ အခွန်ကို အရစ်ကျ ပေးနေဆဲဖြစ်၍ မပေးရသေးသော ပမာဏ ပါနေခြင်းမှာ ပုံမှန် ဖြစ်သည်။
- ရှောင်ရန်မှာ 滞納 (ရက်လွန် ကျန်ငွေ) တစ်ခုတည်း ဖြစ်သည်။
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး စာရင်းတွင် Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ ကို ဖော်ပြထားသည် — အောက်ဘူတာတွင် ထပ်ယူပါ။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
1/1/2026 နေ့တွင် သင် နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင်ထားခဲ့သည့် မြို့တော်ခန်းမ။ ပြောင်းရွှေ့ပြီးပါက မြို့ဟောင်းသို့ ပြန်တောင်းရမည် (စာတိုက်မှလည်း ရနိုင်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- 💡 နောက်ဆုံး ၂ နှစ်စာ (Reiwa 8 + Reiwa 7 nendo) ကို တစ်ခေါက်တည်း ယူထားပါ။ အက်ပ်တွင် နောက်ဆုံးနှစ်စာသာ လိုသည်။
- နေထိုင်ခွင့်ကတ် (သို့ My Number ကတ်) ကို မြို့တော်ခန်းမသို့ ယူသွားပါ
- လိုအပ်သော နှစ်တစ်ခုချင်းစီကို ပြောပါ (အထက်ပါ 令和 နှစ်ကို ဖတ်ပြပါ)
- My Number ကတ်ရှိပါက ကွန်ဗီးနီးယင့် စက်တွင်လည်း ရနိုင်သည်
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
တစ်စောင် ၃၀၀ ယန်းခန့်၊ ထိုနေ့တွင်ပင် ရသည်။ ၃ စောင်လုံး တစ်ပြိုင်နက် တောင်းပါ။
သတိပြုရန်
ရက်လွန် အခွန် ကျန်နေပါက “သန့်စင်သော” လက်မှတ် မရနိုင်ပါ — အရင် ပေးဆောင်ပါ။
နောက်ဆုံး ၃ လစာ လစာစာရွက်အာမခံသူ (သင်) ၏ နောက်ဆုံး ၃ လစာ လစာစာရင်း (給与明細 kyuuyo-meisai) — လက်ရှိ ဝင်ငွေ ရှိကြောင်း သက်သေပြရန်။ အထူးသဖြင့် ဂျပန်သို့ ရောက်ခါစ / အလုပ် စဝင်ခါစ…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
အာမခံသူ (သင်) ၏ နောက်ဆုံး ၃ လစာ လစာစာရင်း (給与明細 kyuuyo-meisai) — လက်ရှိ ဝင်ငွေ ရှိကြောင်း သက်သေပြရန်။ အထူးသဖြင့် ဂျပန်သို့ ရောက်ခါစ / အလုပ် စဝင်ခါစ ဖြစ်၍ ဝင်ငွေ တစ်နှစ် မပြည့်သေးသဖြင့် 課税/納税証明書 မရသေးသည့်အခါ လိုအပ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် မိတ္တူကို ရှင်းလင်းစွာ ပြင်ဆင်ပါ။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ၏ လူ့စွမ်းအား / စာရင်းကိုင်ဌာန၊ သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီ၏ လစာစနစ် (給与明細 Web) မှ ကိုယ်တိုင် ပရင့်ထုတ်ပါ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အခွန်နုတ်ယူစာရွက်/လစာစာရင်း။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ဓာတ်ပုံ သို့မဟုတ် မိတ္တူကို ရှင်းလင်းစွာ ပြင်ဆင်ပါ။
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
အခမဲ့ (ကုမ္ပဏီထုတ်ပေး)။
သတိပြုရန်
ဝင်ငွေ/ဒေသခံအခွန် အထောက်အထား။ မဖြစ်မနေမဟုတ်သော်လည်း ထည့်လျှင် စာရွက်တွဲပိုခိုင်မာသည်။
အကြောင်းပြချက်စာ — အခွန်လက်မှတ် မရှိ၍အခွန်လက်မှတ်များ မတင်နိုင်ရသည့် အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြသော စာ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
အခွန်လက်မှတ်များ မတင်နိုင်ရသည့် အကြောင်းရင်းကို ရှင်းပြသော စာ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ဂျပန်ရုံးသုံးစာ ပုံစံ − ရက်စွဲ → ရုံးအမည် + 殿 → ရေးသားသူ အချက်အလက် → 理由書 → စာကိုယ် → 記 → 以上။
- အက်ပ်က ရေးပေးမည့်အရာ − ရောက်သည့်ရက်၊ မှတ်ပုံတင်ရက်၊ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက် စည်းမျဉ်း၊ အစားထိုးစာရွက်များ။
- ပရင့်ထုတ်၍ လက်မှတ်ရေးထိုးပါ။
- စစ်ဆေးပါ − ရောက်သည့်ရက်ကို ပတ်စ်ပို့တံဆိပ်မှ၊ မှတ်ပုံတင်ရက်ကို နေထိုင်ခွင့်ကတ် ကျောဘက်မှ။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ဤနေရာရှိ PDF ခလုတ်ဖြင့် ကိုယ်တိုင် ပြုလုပ်ပါ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အထက်ပါ ၄ ကွက် ဖြည့်ပါ
- PDF ခလုတ် နှိပ်ပါ
- A4 ပရင့်ထုတ်၍ လက်မှတ်ထိုးပါ
- လစာစာရွက်နောက်တွင် ထားပါ
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
အခမဲ့ — စာရွက် ၁ ရွက်။
သတိပြုရန်
ရှေ့နေရုံးက တင်ပါက ၎င်းတို့က ရေးပေးလေ့ရှိသည် — အက်ပ်ဗားရှင်းကို ပေးလိုက်ပါ။
ဘွဲ့လက်မှတ်နှင့် အမှတ်စာရင်းပညာရေးအထောက်အထား။ တင်ထားပြီးသော စာရွက်များနှင့် အချက်အလက် ကိုက်ညီရမည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ပညာရေးအထောက်အထား။ တင်ထားပြီးသော စာရွက်များနှင့် အချက်အလက် ကိုက်ညီရမည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- မူရင်း/မိတ္တူ တရားဝင်
- ပညာရေးအထောက်အထား။
- ဂျပန်ဘာသာပြန်။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင် ဘွဲ့ရခဲ့သည့် ကျောင်း (ဗီယက်နမ် သို့မဟုတ် ဂျပန်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- ပညာရေးအထောက်အထား။
- ဂျပန်ဘာသာပြန်။ သင့်အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး လိုအပ်မှ ပြင်ဆင်ပါ။
သတိပြုရန်
ပညာရေးအထောက်အထား။ မဖြစ်မနေမဟုတ်သော်လည်း ထည့်လျှင် စာရွက်တွဲပိုခိုင်မာသည်။
ဘွဲ့လက်မှတ်နှင့် အမှတ်စာရင်း (ဂျပန်ဘာသာပြန်)လူဝင်မှုဌာနက ဘာသာပြန်ကို နိုတာရီ လက်မှတ်ထိုးရန် မတောင်းပါ။ ဘာသာပြန်သူသည် သင် ကိုယ်တိုင် ဖြစ်နိုင်သည် — စာမျက်နှာ အောက်ခြေတွင် ဘာသာပြန်သူ၏ အမည် နှင့်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လူဝင်မှုဌာနက ဘာသာပြန်ကို နိုတာရီ လက်မှတ်ထိုးရန် မတောင်းပါ။ ဘာသာပြန်သူသည် သင် ကိုယ်တိုင် ဖြစ်နိုင်သည် — စာမျက်နှာ အောက်ခြေတွင် ဘာသာပြန်သူ၏ အမည် နှင့် ဘာသာပြန်သည့် ရက်စွဲ ကို ရှင်းလင်းစွာ ရေးရုံသာ။ သို့သော် ဥပဒေရုံးက ကိုယ်စား တင်သည့်အခါမူ ရုံးက တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေး၍ တာဝန်ယူနိုင်ရန် ဘာသာပြန် လိုအပ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ဘာသာပြန်ရမည်: ကျောင်းအမည် · အထူးပြု ဘာသာရပ် · ဘွဲ့ရသည့် ရက်စွဲ · အမှတ်စာရင်းရှိ ဘာသာရပ်များ
- စာမျက်နှာ အောက်ခြေ: ဘာသာပြန်သူ အမည် + ဘာသာပြန်သည့် ရက်စွဲ + လက်မှတ်
- နိုတာရီ လက်မှတ် မလိုပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကိုယ်တိုင် ဘာသာပြန်ပါ၊ သို့မဟုတ် IIKANZI ဥပဒေရုံးကို ဘာသာပြန်ပေးရန် အကူအညီ တောင်းပါ။
သတိပြုရန်
ကိုယ်တိုင် တင်မည်ဆိုပါက ဤအဆင့်ကို ကျော်လို့ ရသည် — ဗလာထားလျှင် အက်ပ်က အလိုအလျောက် ကျော်ပေးသည်။
- ကုမ္ပဏီ၏ အခွန် စုစုပေါင်း ဇယားဤစာရွက်သည် ကုမ္ပဏီ မည်သည့် カテゴリー ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရုံမက၊ ကုမ္ပဏီက လစာ အမှန်တကယ် ပေး၍ အခွန် နုတ်ယူကြောင်းလည်း သက်သေပြသည်။ ဤစာရွက် ၁ ရွက် ရလျှင်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤစာရွက်သည် ကုမ္ပဏီ မည်သည့် カテゴリー ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရုံမက၊ ကုမ္ပဏီက လစာ အမှန်တကယ် ပေး၍ အခွန် နုတ်ယူကြောင်းလည်း သက်သေပြသည်။ ဤစာရွက် ၁ ရွက် ရလျှင် ကုမ္ပဏီ အပိုင်း ပြီးပြီ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ယမန်နှစ် ၏ (နောက်ဆုံး တင်ပြီးသော အခွန်နှစ်)
- အခွန်ရုံး၏ လက်ခံတံဆိပ် ပါရမည် — မပါလျှင် လူဝင်မှုဌာနက လက်မခံပါ
- မိတ္တူ ဖြစ်လျှင် ရသည်၊ မူရင်း မလိုပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ၏ စာရင်းကိုင် / လူ့စွမ်းအား ဌာန။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- စာရင်းကိုင်ကို ပြောပါ: 「在留期間更新のため、前年分の法定調書合計表の写しをいただけますか。受付印のあるものをお願いします。」
သတိပြုရန်
ကုမ္ပဏီက မတင်ရသေးဘူး / မရှိဘူး ဟု ဆိုပါက ကုမ္ပဏီသည် カテゴリー 4 ဖြစ်သည်: 🧭 အဆင့်သို့ ပြန်သွား၍ „အသစ် ဖွဲ့စည်းထားသော ကုမ္ပဏီ" ကို ရွေးပါ။ လမ်းကြောင်းက အခြား စာရွက် ၄ မျိုးသို့ ပြောင်းသွားမည်။
အခွန် စုစုပေါင်း ဇယား အစား တင်ရမည့် စာရွက်カテゴリー 4 = အခွန် စုစုပေါင်းဇယား (法定調書合計表) မရှိသေးသော ကုမ္ပဏီ (အသစ်တည်ထောင်၍ ပထမဆုံး ကြေညာရမည့်အချိန် မရောက်သေး)။ လူဝင်မှုဌာနသည် ကုမ္ပဏီက လစာ အမှန်တကယ်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
カテゴリー 4 = အခွန် စုစုပေါင်းဇယား (法定調書合計表) မရှိသေးသော ကုမ္ပဏီ (အသစ်တည်ထောင်၍ ပထမဆုံး ကြေညာရမည့်အချိန် မရောက်သေး)။ လူဝင်မှုဌာနသည် ကုမ္ပဏီက လစာ အမှန်တကယ် ပေးကြောင်း နှင့် အခွန် ဆောင်ကြောင်း ကို မြင်ရန် လိုနေဆဲဖြစ်၍ ယင်းအစား ဤစာရွက် ၂ မျိုးကို တောင်းသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- စာရွက် ① တွင် အခွန်ရုံး၏ လက်ခံတံဆိပ် ပါရမည်
- စာရွက် ② သည် နောက်ဆုံး ၃ လစာ အပြည့် ဖြစ်ရမည်၊ ငွေလက်ခံသည့် ရက်စွဲတံဆိပ် ပါရမည်
- ကုမ္ပဏီက 納期の特例 (အခွန်ကို ၆ လတစ်ကြိမ် ဆောင်ခွင့်) ရထားပါက ② အစား ထိုအထူးခွင့်ပြုချက် ရထားကြောင်း အတည်ပြုစာကို တင်ပါ
- မိတ္တူ (ကော်ပီ) ဆိုလျှင် ရသည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ၏ စာရင်းကိုင်ဌာန (စာရွက် ၂ မျိုးလုံး၏ အခွန်ရုံးသို့ တင်ထားသော မိတ္တူကို ကုမ္ပဏီက သိမ်းထားသည်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- စာရင်းကိုင်ကို ဤသို့ ပြောပါ: “在留期間更新のため、給与支払事務所等の開設届書の写しと、直近3か月分の所得税徴収高計算書（領収日付印のあるもの）の写しをいただけますか。”
- ကုမ္ပဏီ ကိုယ်စားလှယ် အကြောင်း ကြေညာစာလူဝင်မှုဌာနသည် ကုမ္ပဏီငယ်များကို တင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးလာသည်: ကိုယ်စားလှယ် (代表者) မည်သူဖြစ်ကြောင်း အတိအကျ သိရမည် — အမည်၊ မွေးနေ့၊ လိပ်စာ၊ ပြစ်မှုမှတ်တမ်း…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
လူဝင်မှုဌာနသည် ကုမ္ပဏီငယ်များကို တင်းကျပ်စွာ စစ်ဆေးလာသည်: ကိုယ်စားလှယ် (代表者) မည်သူဖြစ်ကြောင်း အတိအကျ သိရမည် — အမည်၊ မွေးနေ့၊ လိပ်စာ၊ ပြစ်မှုမှတ်တမ်း ရှိ/မရှိ၊ အလုပ်သမား/လူဝင်မှု ဆိုင်ရာ ဥပဒေဖြင့် အရေးယူခံခဲ့ဖူးခြင်း ရှိ/မရှိ။ မတင်ပါက လျှောက်လွှာ မပြည့်စုံပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လူဝင်မှုဌာန၏ 参考様式 အတိုင်း ဖြစ်ရမည် (အထက်ပါ လင့်ခ်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ)
- ကုမ္ပဏီက ဖြည့်၍ ကိုယ်စားလှယ်က လက်မှတ်ထိုး + ကုမ္ပဏီတံဆိပ် နှိပ်ရမည်
- လက်မှတ်ထိုးသည့်ရက်သည် လျှောက်လွှာတင်သည့်ရက်နှင့် နီးသင့်သည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ၏ လူ့စွမ်းအားအရင်းအမြစ် / အထွေထွေရေးရာ (総務) ဌာန။ ပုံစံကို သင်ကိုယ်တိုင် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ ပေးလိုက်ခြင်းက အမြန်ဆုံး ဖြစ်သည်။
ဘာသာစကား အရည်အချင်း သက်သေ (CEFR B2)ဘာသာစကားဖြင့် လူအများနှင့် ဆက်ဆံရသော အလုပ် လုပ်သူသည် အမှန်တကယ် အရည်အချင်း ပြည့်မီကြောင်း လူဝင်မှုဌာနက သေချာစေလိုသည် (ဥရောပ မူဘောင် B2 အဆင့် ≈ ဂျပန်စာ…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဘာသာစကားဖြင့် လူအများနှင့် ဆက်ဆံရသော အလုပ် လုပ်သူသည် အမှန်တကယ် အရည်အချင်း ပြည့်မီကြောင်း လူဝင်မှုဌာနက သေချာစေလိုသည် (ဥရောပ မူဘောင် B2 အဆင့် ≈ ဂျပန်စာ N2)။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- အောက်ပါတို့အနက် တစ်မျိုး ကို ဓာတ်ပုံရိုက်လျှင် လုံလောက်သည်:
- ① JLPT N2 နှင့်အထက် လက်မှတ်
- ② BJT ビジネス日本語能力テスト ၄၀၀ မှတ်နှင့်အထက်
- ③ ဂျပန်ရှိ တက္ကသိုလ် / နည်းပညာကောလိပ် / senmon (専門課程) ဘွဲ့လက်မှတ်
- ④ ဂျပန်တွင် အလယ်တန်း ပြီးဆုံး + အထက်တန်း အောင်မြင် ခဲ့ခြင်း
- ⑤ ဂျပန်တွင် ၂၀ နှစ်နှင့်အထက် နေထိုင်ခဲ့ခြင်း (နေထိုင်မှု သက်သေ စာရွက်)
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင့်ထံ ရှိပြီးသား စာရွက် (ဂျပန်စာ လက်မှတ်၊ ဘွဲ့လက်မှတ်)။ JLPT လက်မှတ် ပျောက်ဆုံးပါက 日本国際教育支援協会 တွင် ပြန်လည်ထုတ်ပေးရန် လျှောက်ပါ။
- ကုမ္ပဏီ မိတ်ဆက် စာအုပ်အသစ် ဖွဲ့စည်းထားသော ကုမ္ပဏီတွင် အခွန် ပေးဆောင်မှု မှတ်တမ်း မရှိသေးသဖြင့်၊ ကုမ္ပဏီက အမှန်တကယ် လုပ်ငန်း လုပ်နေပြီး သင့်အတွက် အလုပ် အမှန်ရှိကြောင်း…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
အသစ် ဖွဲ့စည်းထားသော ကုမ္ပဏီတွင် အခွန် ပေးဆောင်မှု မှတ်တမ်း မရှိသေးသဖြင့်၊ ကုမ္ပဏီက အမှန်တကယ် လုပ်ငန်း လုပ်နေပြီး သင့်အတွက် အလုပ် အမှန်ရှိကြောင်း ယုံကြည်ရန် လူဝင်မှုဌာနက မိတ်ဆက်စာစောင်ကို ကြည့်ရသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- အဓိက ဖောက်သည် နှင့် အမှန်တကယ် အရောင်းအဝယ် အပိုင်းကို လူဝင်မှုဌာနက အသေအချာဆုံး ကြည့်သည်
- အမှန်တကယ် ရုံးလိပ်စာ ပါရမည်၊ ရုံးဓာတ်ပုံ ပါလျှင် ပိုကောင်း
- ကြော်ငြာစာစောင် မရှိပါက A4 ၁ ရွက် အကျဉ်းချုပ် ပြုစုပြီး တံဆိပ်တုံး ထုရန် ကုမ္ပဏီကို ပြောပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီက ပေးသည်။
- ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် လက်မှတ်ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် စာရင်းမှ ကောက်နုတ်ချက်: အမည်၊ ရုံးချုပ် လိပ်စာ၊ ဖွဲ့စည်းသည့် ရက်စွဲ၊ မတည်ငွေ၊ ကိုယ်စားလှယ်၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော လုပ်ငန်းအမျိုးအစား။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
ကုမ္ပဏီ မှတ်ပုံတင် စာရင်းမှ ကောက်နုတ်ချက်: အမည်၊ ရုံးချုပ် လိပ်စာ၊ ဖွဲ့စည်းသည့် ရက်စွဲ၊ မတည်ငွေ၊ ကိုယ်စားလှယ်၊ မှတ်ပုံတင်ထားသော လုပ်ငန်းအမျိုးအစား။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- 履歴事項全部証明書 (အပြည့်အစုံ) အမျိုးအစားက အသေချာဆုံး
- ၃ လအတွင်း ထုတ်ထားရမည်
- မှတ်ပုံတင်ထားသော လုပ်ငန်းအမျိုးအစားသည် သင့်အလုပ်နှင့် ကိုက်ညီသင့်သည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
မည်သည့် 法務局 မဆို၊ သို့မဟုတ် အွန်လိုင်းမှ မှာ၍ စာတိုက်ဖြင့် လက်ခံနိုင်သည်။ မည်သူမဆို လျှောက်နိုင်သည်၊ ဝန်ထမ်း ဖြစ်ရန် မလိုပါ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- မြန်စေရန် ကုမ္ပဏီကို လျှောက်ပေးရန် ပြောပါ
- ကုမ္ပဏီ နှေးပါက သင် ကိုယ်တိုင် 法務局 သွား၍ လျှောက်နိုင်သည် (ကုန်ကျစရိတ် ယန်း ရာဂဏန်းမျှ၊ ကုမ္ပဏီ အမည်နှင့် လိပ်စာ သိရမည်)
- ငွေကြေး ရှင်းတမ်းသင့်ကို ဗီဇာ သက်တမ်း တစ်လျှောက် လစာ ပေးနိုင်လောက်သော ငွေ ကုမ္ပဏီတွင် ရှိမရှိ လူဝင်မှုဌာနက ကြည့်သည်။ カテゴリー 4 စာရွက်တွဲတွင် အဆုံးအဖြတ် အပေးဆုံး စာရွက်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
သင့်ကို ဗီဇာ သက်တမ်း တစ်လျှောက် လစာ ပေးနိုင်လောက်သော ငွေ ကုမ္ပဏီတွင် ရှိမရှိ လူဝင်မှုဌာနက ကြည့်သည်။ カテゴリー 4 စာရွက်တွဲတွင် အဆုံးအဖြတ် အပေးဆုံး စာရွက် ဖြစ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ငွေကြေးရှင်းတမ်း: လက်ကျန်ရှင်းတမ်း (貸借対照表) နှင့် အမြတ်အရှုံး ရှင်းတမ်း (損益計算書) အပိုင်း
- စီးပွားရေး အစီအစဉ်: မျှော်မှန်း ဝင်ငွေ၊ ကုန်ကျစရိတ် ဖွဲ့စည်းပုံ၊ လစာ ရန်ပုံငွေ
- ကုမ္ပဏီ အရှုံးပေါ်နေ ပါက ရှင်းလင်းချက်နှင့် မတည်ငွေ / အော်ဒါ သက်သေကို ပူးတွဲသင့်သည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ၏ စာရင်းကိုင်ဌာန / ကုမ္ပဏီ၏ အခွန်ပညာရှင် (税理士)။
သတိပြုရန်
ကုမ္ပဏီက ငွေကြေးရှင်းတမ်း ပေးရန် တွန့်ဆုတ်တတ်သည် — လူဝင်မှုဌာနသို့သာ တင်မည်ဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုဌာနက ပြင်ပသို့ ထုတ်ပြန်ခြင်း မရှိကြောင်း ရှင်းပြပါ။
အလုပ်ထွက်ကြောင်း လက်မှတ်အလုပ် အခုမှ ပြောင်းထားမှသာ လိုသည်။ ကုမ္ပဏီဟောင်းမှ ထွက်ပြီးကြောင်း သက်သေပြ စာရွက် (退職証明書၊ သို့မဟုတ် ハローワーク မှ ရသော 離職票)။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
အလုပ် အခုမှ ပြောင်းထားမှသာ လိုသည်။ ကုမ္ပဏီဟောင်းမှ ထွက်ပြီးကြောင်း သက်သေပြ စာရွက် (退職証明書၊ သို့မဟုတ် ハローワーク မှ ရသော 離職票)။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- အလုပ်ထွက်/အလုပ်ပြောင်း အထောက်အထား။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- အလုပ်စာချုပ်/အလုပ်အခြေအနေ။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီဟောင်း၊ သို့မဟုတ် ハローワーク (အလုပ်အကိုင် ရှာဖွေရေး စင်တာ)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
သတိပြုရန်
အလုပ် မပြောင်းခဲ့ပါက ဤစာရွက်ကို ကျော်သွားနိုင်သည်။
စာချုပ် ပြောင်းလဲမှုကို လူဝင်မှုဌာနသို့ အကြောင်းကြားခြင်းဤသည် ခွင့်တောင်းခြင်း မဟုတ်ပါ — အကြောင်းကြားခြင်း သာ ဖြစ်သည်။ အခမဲ့၊ ဓာတ်ပုံ မလို၊ အလွန် မြန်သည်။ သို့သော် နေထိုင်ခွင့် ရှိသူ၏ တာဝန် ဖြစ်ပြီး၊…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤသည် ခွင့်တောင်းခြင်း မဟုတ်ပါ — အကြောင်းကြားခြင်း သာ ဖြစ်သည်။ အခမဲ့၊ ဓာတ်ပုံ မလို၊ အလွန် မြန်သည်။ သို့သော် နေထိုင်ခွင့် ရှိသူ၏ တာဝန် ဖြစ်ပြီး၊ လူဝင်မှုဌာနက အလုပ်ထွက် စာရွက် / စာချုပ်အသစ်ရှိ ရက်စွဲကို သင် အကြောင်းကြားခဲ့သည့် ရက်နှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်မည် — ထို့ကြောင့် အကြောင်းကြားထားလျှင် စာရွက်တွဲ သပ်ရပ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- 技術・人文知識・国際業務 နေထိုင်ခွင့် ရှိသူ (နှင့် 研究 · 介護 · 技能 · 特定技能 · 高度専門職…) — ဆိုလိုသည်မှာ သင် ဖြစ်သည်။
- ကုမ္ပဏီဟောင်းမှ ထွက် → 「契約の終了」 ကို ထွက်သည့် ရက်မှ ရက် ၁၄ အတွင်း ၁ ကြိမ် အကြောင်းကြားပါ။
- ကုမ္ပဏီအသစ်သို့ ဝင် → 「新たな契約の締結」 ကို ဝင်သည့် ရက်မှ ရက် ၁၄ အတွင်း ၁ ကြိမ် အကြောင်းကြားပါ။
- တစ်ကြိမ်မှ မကြားခဲ့ဘဲ နေရာသစ်တွင် အလုပ်လုပ်နေပြီဆိုပါက → ၂ ခုလုံးကို ၁ ကြိမ်တည်း ပေါင်း၍ အကြောင်းကြားပါ။ အမှန်တကယ် ရက်စွဲကို ရေးပါ (နောက်ကျသည်ပင် လုံးဝ မကြားသည်ထက် ကောင်းသည်)။
- ကုမ္ပဏီ အမည်ပြောင်း / လိပ်စာပြောင်း / ဖျက်သိမ်း လျှင်လည်း အကြောင်းကြားရမည် — ဤစာရွက် တစ်ခုတည်းဖြင့်။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
① အွန်လိုင်း: လူဝင်မှုဌာန၏ အီလက်ထရွန်နစ် အကြောင်းကြားစနစ် — အမြန်ဆုံး၊ ၂၄ နာရီ၊ အကြောင်းကြားခဲ့သည့် မှတ်တမ်းကို ပြန်ကြည့်နိုင်သည်။ ② စာတိုက်: 〒160-0004 東京都新宿区四谷1-6-1 四谷タワー14F · 東京出入国在留管理局 届出受付担当 သို့ ပို့ပါ (တစ်နိုင်ငံလုံးအတွက် လက်ခံသည်)။ စာအိတ်အပြင်တွင် 「届出書在中」 ဟု ရေးပါ — ခြေရာခံနိုင်သော အမျိုးအစားဖြင့် ပို့သင့်သည်။ ③ တိုက်ရိုက်: သင် နေထိုင်ရာ လူဝင်မှုဌာန ကောင်တာ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- ပြင်ဆင်ရန်: နေထိုင်ခွင့်ကတ်၊ ကုမ္ပဏီဟောင်းနှင့် ကုမ္ပဏီအသစ်၏ အမည် + လိပ်စာ၊ ထွက်သည့်ရက်နှင့် ဝင်သည့်ရက်
- အွန်လိုင်း: အကောင့် တစ်ကြိမ် ဖွင့်ပါ (အီးမေးလ် လိပ်စာ လိုသည်)၊ ထို့နောက် 「契約機関に関する届出」 ကို ရွေးပါ
- စာတိုက်: 届出 ပုံစံစာရွက်ကို လူဝင်မှုဌာန လမ်းညွှန် စာမျက်နှာ မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်၍ ဖြည့်ပါ၊ နေထိုင်ခွင့်ကတ် နှစ်ဖက်စာ မိတ္တူ ပူးတွဲပါ
- အကြောင်းကြားပြီးလျှင်: အတည်ပြု ဖန်သားပြင်ကို ရိုက်ထားပါ (သို့မဟုတ် ပို့ခဲ့သော စာရွက် မိတ္တူ သိမ်းပါ) ပြီးလျှင် ဤအဆင့်တွင် တင်ပါ
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
အခမဲ့။
သတိပြုရန်
မကြားရသေးဘူးလား? ပင်မ စာမျက်နှာရှိ 📮 „စာချုပ်ဆိုင်ရာ အကြောင်းကြားစာ" ကတ်ကို ဖွင့်ပါ — အထဲတွင် အားလုံး ပါသည်: အမျိုးအစား ရွေးခြင်း · လူဝင်မှုဌာန ပုံစံစာရွက်နှင့် ဖြည့်နည်း · စာအိတ် ရေးနည်း · စာတိုက်တွင် တံဆိပ်ခေါင်း ဝယ်ခြင်း · အတည်ပြု ဓာတ်ပုံ ရိုက်ခြင်း။ ပြီးလျှင် ဤနေရာ ပြန်လာ၍ ကွက် ၂ ခု အမှတ်ခြစ်ပါ — နောက်ကျ အကြောင်းကြားသည်ပင် လုံးဝ မကြားသည်ထက် ကောင်းသည်။
လျှောက်လွှာအတွက် အချက်အလက်လျှောက်လွှာ၏ ကျန်ရှိသော အကွက်များကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖြည့်ရမည် − လက်ရှိလိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ စီစဉ်ထားသော အချိန်/အစီအစဉ်၊ နေထိုင်စရိတ် ကျခံပုံ (支弁方法)…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လျှောက်လွှာ၏ ကျန်ရှိသော အကွက်များကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖြည့်ရမည် − လက်ရှိလိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ စီစဉ်ထားသော အချိန်/အစီအစဉ်၊ နေထိုင်စရိတ် ကျခံပုံ (支弁方法) စသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- စာရွက်များအတိုင်း အတိအကျ ဖြည့်ပါ (လိပ်စာသည် 住民票 အတိုင်း)
- ဖုန်းနံပါတ်သည် ဆက်သွယ်၍ ရသော နံပါတ် ဖြစ်ရမည်
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အက်ပ်က အကွက်တစ်ခုချင်း ရိုးရှင်းစွာ မေးပါမည် (နောက်ထွက်မည့် ဗားရှင်း)
- တင်ပြီးသား စာရွက်များနှင့် ကိုက်ညီမှု စစ်ပါ
သတိပြုရန်
စာရွက်အချင်းချင်း အချက်အလက် မကိုက်ညီပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ထပ်မေးခြင်း / စစ်ဆေးချိန် ကြာရှည်ခြင်း ဖြစ်တတ်သည်။
စာရွက်စာတမ်း စစ်ဆေးရန်စာရင်း
စာရွက်စာတမ်း 16 မျိုး · ပရင့်ထုတ်ပါ သို့မဟုတ် ပြင်ဆင်ပြီးသည်နှင့် ဖုန်းပေါ်တွင် အမှတ်ခြစ်ပါ။
⬇ စစ်ဆေးစာရင်း ဒေါင်းလုဒ် PDF