Là giấy gì
Giấy chứng nhận đã NỘP thuế thị dân, không nợ (納税証明書) của niên độ Reiwa 7 nendo · thu nhập năm 2024 — cùng niên độ với giấy thu nhập "năm đã đóng xong thuế" ở trạm ngay trên. Đây là tờ PHÒNG THÂN: Cục hiện đòi bản mới hơn, nhưng đây đúng là niên độ mà danh sách giấy tờ chính thức nêu tên.
Giấy phải có gì
- Văn bản của Cục nêu giấy này là niên độ đã qua HẾT kỳ nộp —「全ての納期が経過している直近1年度分」, tức Reiwa 7 nendo · thu nhập năm 2024.
- Thực tế tháng 8/2026 Cục đã đòi cả niên độ MỚI HƠN (Reiwa 8 nendo · thu nhập năm 2025) — nên app xếp tờ mới là cần có, tờ này là nên có. Cầm sẵn cả hai thì hỏi tới là có ngay, khỏi đi lại lần hai.
- Xin được nếu bạn có 住民票 ngày 1/1/2025. Mới sang Nhật sau ngày đó thì KHÔNG có niên độ này — trạm sẽ tự ẩn, không phải lỗi.
- Niên độ này đã đóng xong nên giấy ghi “không còn khoản phải nộp” — sạch nhất trong bộ.
Xin ở đâu
Uỷ ban thành phố (shiyakusho) nơi bạn ĐĂNG KÝ CƯ TRÚ vào ngày 1/1/2025. Ngày đó ở thành phố nào thì xin ở thành phố ĐÓ — đã chuyển nhà thì phải quay lại thành phố cũ hoặc xin qua bưu điện.
Xin thế nào
- Mang thẻ cư trú (hoặc thẻ My Number) ra uỷ ban thành phố
- Nói rõ TỪNG niên độ cần lấy — nhân viên hỏi năm nào thì đọc đúng 令和 ghi ở trên
- Có thẻ My Number: lấy được ở máy kiosk trong konbini, rẻ hơn
Chi phí & thời gian
Khoảng 300 yên/tờ, lấy ngay trong ngày. Xin một lần cả 3 tờ (2 tờ giấy thu nhập + 1 tờ giấy nộp thuế) cho khỏi đi lại nhiều lần.
Lưu ý
Đang NỢ thuế quá hạn thì xin bản “sạch” không ra — phải đi đóng bù trước rồi mới xin. Nợ thuế là điểm Cục xét rất nặng (素行不良). Chuyển sang kiểu trừ lương (特別徴収) là cách chắc chắn nhất để giấy luôn ghi “không nợ”.