Giấy khai sinh của bé

Là giấy gì

Giấy khai sinh của bé, kèm bản dịch tiếng Nhật nếu có. Nếu chưa có giấy khai sinh thì nộp giấy tiếp nhận khai sinh (出生届受理証明書) thay thế.

Giấy phải có gì

• Chọn 1: giấy khai sinh · hoặc giấy tiếp nhận khai sinh (nếu chưa có khai sinh)
• Giấy khai sinh tiếng Việt → kèm bản dịch tiếng Nhật

Xin ở đâu

Giấy khai sinh: nơi đăng ký khai sinh cho bé. Giấy tiếp nhận khai sinh: ủy ban thành phố nơi đã nộp khai sinh.

Xin thế nào

• Có giấy khai sinh → chụp/scan, giấy tiếng Việt thì làm thêm bản dịch
• Chưa có → ra ủy ban thành phố xin giấy tiếp nhận khai sinh (sau khi đã nộp khai sinh, trong 14 ngày kể từ khi sinh)

Lưu ý

⚠ PHẢI xin tư cách lưu trú cho bé trong 30 NGÀY kể từ ngày sinh — trễ là bé thành cư trú bất hợp pháp.

Giấy này dùng trong các thủ tục

• Con sinh ở Nhật