ဤစာမျက်နှာတွင် “ဆွေမျိုး၏ 短期滞在 သက်တမ်းတိုးရန်” အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း 7 မျိုးကို စုစည်းထားသည်။ တစ်ခုချင်းစီကို နှိပ်ပြီး မည်သည့်စာရွက်ဖြစ်ကြောင်း၊ ဘယ်မှာ ရယူရမည်၊ ဘယ်လို ရယူရမည်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်ကို ကြည့်နိုင်သည်။
နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး လျှောက်လွှာဤသည်မှာ လျှောက်လွှာအစုံ၏ အဓိက ပုံစံ — နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး လျှောက်လွှာ (在留期間更新許可申請書) ဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနမှ ထုတ်ပေးသည်။ အခြား…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤသည်မှာ လျှောက်လွှာအစုံ၏ အဓိက ပုံစံ — နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး လျှောက်လွှာ (在留期間更新許可申請書) ဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနမှ ထုတ်ပေးသည်။ အခြား စာရွက်များအားလုံးမှာ ဤပုံစံ၏ ပူးတွဲစာရွက်များသာဖြစ်ပြီး၊ ဤပုံစံ မပါဘဲ လျှောက်ထား၍ မရပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- နောက်ဆုံးထွက် တရားဝင် ပုံစံကို သုံးပါ — ပုံစံဟောင်းများ ငြင်းပယ်ခံရနိုင်သည်
- ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရှင်းလင်းစွာ၊ ပြင်ဆင်ရာများ မပါဘဲ ဖြည့်ပါ
- ဓာတ်ပုံ ကပ်ပြီး သတ်မှတ်ကွက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးပါ
- အချို့ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ကုမ္ပဏီ/အာမခံသူ ဖြည့်ရမည့် အပိုင်း ပါသည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန ဝဘ်ဆိုက်မှ နောက်ဆုံးပုံစံကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ၊ သို့မဟုတ် ဌာန ကောင်တာတွင် ရယူပါ။ IIKANZI VISA အက်ပ်ဖြင့်လည်း အလိုအလျောက် ဖြည့်ပြီး PDF ထုတ်နိုင်သည်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- နည်းလမ်း ၁ — ဌာန ဝဘ်ဆိုက်မှ ပုံစံအလွတ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး လက်ဖြင့် ဖြည့်ပါ
- နည်းလမ်း ၂ — IIKANZI VISA တွင် အဆင့်လိုက် ဖြေဆိုပါ၊ အက်ပ်က မှန်ကန်သော ကွက်များတွင် ဖြည့်ပြီး PDF ထုတ်ပေးသည်
- ပရင့်ထုတ်၍ လက်မှတ်ရေးထိုး၊ ဓာတ်ပုံကပ်ပြီး အခြားစာရွက်များနှင့်အတူ တင်သွင်းပါ
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
ပုံစံမှာ အခမဲ့ဖြစ်သည်။ လျှောက်လွှာ ခွင့်ပြုခံရမှသာ 収入印紙 တံဆိပ်ခေါင်းဖြင့် အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ရသည် — လက်ရှိနှုန်းကို ဌာန၏ ကြေညာချက်တွင် ကြည့်ပါ။
သတိပြုရန်
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုစီတွင် ပုံစံ မတူညီပါ — မှားယွင်းသော ပုံစံ တင်ပါက ပြန်လည် ငြင်းပယ်ခံရမည်။ ပရင့်မထုတ်မီ အထက်ပါ အမည်ကို စစ်ဆေးပါ။
ထပ်မံ နေထိုင်ရန် အကြောင်းရင်း短期滞在 သက်တမ်းတိုးရန် သတ်မှတ်ချက်များ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
短期滞在 သက်တမ်းတိုးရန် သတ်မှတ်ချက်များ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- 短期滞在 စုစုပေါင်း ၁၈၀ ရက် မကျော်ရ
- ဖိတ်ခေါ်သူ နေထိုင်ရာ လူဝင်မှုရုံးတွင် တင်ရမည်
- ခွင့်ပြုချိန် ထက်ဝက်ကျော်မှ တင်လေ့ရှိသည်
- သက်တမ်းမကုန်မီ တင်ရမည်
လျှောက်ထားသူ၏ နိုင်ငံကူးလက်မှတ်သက်တမ်းတိုးလျှောက်မည့် ဆွေမျိုး၏ ပတ်စ်ပို့ အချက်အလက်စာမျက်နှာ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
သက်တမ်းတိုးလျှောက်မည့် ဆွေမျိုး၏ ပတ်စ်ပို့ အချက်အလက်စာမျက်နှာ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ဓာတ်ပုံပါသော အချက်အလက်စာမျက်နှာကို ရိုက်ပါ
- ပြားအောင်ထား၍ အလင်းရောင်ဖြင့် အပေါ်မှ တည့်တည့်ရိုက်ပါ
- အောက်ခြေရှိ စက်ဖတ်စာကြောင်း ၂ ကြောင်း ပါဝင်စေပါ
- ပလတ်စတစ်အဖုံး ဖြုတ်ပါ · အလင်းရောင် ရောင်ပြန်မှု ရှောင်ပါ
- 🧾 ဂိတ်တွင် ကွက်တိုင်း ပြန်စစ်ပါ — O နှင့် 0 မှားလွယ်သည်
သတိပြုရန်
ဤဓာတ်ပုံကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ မပို့ပါ — လျှောက်လွှာ ဖြည့်ရန်သာ ဖတ်သည်။ လျှောက်သည့်နေ့တွင် ပတ်စ်ပို့ မူရင်း ယူဆောင်ပါ။
နေထိုင်မှု အတည်ပြုစာနေထိုင်ရာနေရာနှင့် အိမ်ထောင်စုဝင်များကို သက်သေခံသော 住民票 (juuminhyo)။ အာမခံ / မိသားစု လျှောက်လွှာများတွင် ဆွေမျိုးတော်စပ်မှုကို သက်သေပြရန် အိမ်ထောင်စု…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
နေထိုင်ရာနေရာနှင့် အိမ်ထောင်စုဝင်များကို သက်သေခံသော 住民票 (juuminhyo)။ အာမခံ / မိသားစု လျှောက်လွှာများတွင် ဆွေမျိုးတော်စပ်မှုကို သက်သေပြရန် အိမ်ထောင်စု အားလုံး ပါဝင်ပြီး တော်စပ်မှု (続柄) ဖော်ပြထားသော အမျိုးအစား လိုအပ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- အိမ်ထောင်စု အားလုံး ပါသော အမျိုးအစား — 世帯全員 (တစ်ဦးတည်း ဗားရှင်း မဟုတ်)
- အိမ်ထောင်ဦးစီးနှင့် တော်စပ်မှု ဖော်ပြထားရမည် — 続柄 ပါရှိ (あり)
- နိုင်ငံခြားသား၏ နိုင်ငံသား (国籍) နှင့် နေထိုင်ခွင့် အမျိုးအစား (在留資格) ဖော်ပြထားရမည်
- My Number (個人番号) မပါရ — My Number ပါသော ဗားရှင်းကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက လက်မခံပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင် လက်ရှိ နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင်ထားသည့် မြို့တော်ခန်းမ — 市役所 (မြို့) သို့မဟုတ် 区役所 (မြို့ကြီးများရှိ ခရိုင်ရုံး)။ အနီးဆုံးကို ရှာနည်း − Google Maps ဖွင့်၍ “市役所” သို့မဟုတ် “区役所” + သင်နေထိုင်ရာ မြို့/ခရိုင် အမည် ရိုက်ပါ → အနီးဆုံးကို ရွေးပါ။ My Number ကတ် ရှိပါက konbini ရှိ စက် (kiosk) မှလည်း ထုတ်ယူနိုင်သည်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- နေထိုင်ခွင့်ကတ် (在留カード) သို့မဟုတ် My Number ကတ်ကို မြို့တော်ခန်းမသို့ ယူသွား၍ 住民票 ကောင်တာ၏ အမှတ်စဉ် ယူပါ
- ဤသို့ ပြောပါ (သို့မဟုတ် ရေးထားသော စာရွက် ပြပါ) − 「世帯全員、続柄記載あり、マイナンバー無しの住民票を１通ください」— အဓိပ္ပာယ် − “အိမ်ထောင်စု အားလုံးပါ၊ တော်စပ်မှု ဖော်ပြထား၊ My Number မပါသော 住民票 ၁ စောင် ပေးပါ။”
- ကုန်ကျစရိတ် ၃၀၀ ယန်းခန့်၊ ထိုနေ့တွင်ပင် ရသည်။ အိမ်ထောင်စု ကြီးပါက ၂ မျက်နှာ ထွက်နိုင်သည် → ၂ မျက်နှာလုံး တောင်းပါ
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
တစ်စောင်လျှင် ၃၀၀ ယန်းခန့်။ ထိုနေ့တွင်ပင် ရယူနိုင်သည်။
သတိပြုရန်
တော်စပ်မှု မပါသော ဗားရှင်း၊ သို့မဟုတ် My Number ရိုက်နှိပ်ထားသော ဗားရှင်းကို လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ပြန်အမ်းလိမ့်မည် — တောင်းချိန်တွင် ဤအချက် ၂ ချက်ကို မမေ့ဘဲ ပြောပါ။
အလုပ်လုပ်နေကြောင်း လက်မှတ်ကုမ္ပဏီက ထုတ်ပေးသော စာရွက် — သင် ဝန်ထမ်း ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုသည်: ရာထူး၊ အလုပ်အကြောင်းအရာ၊ ဝင်သည့်ရက်၊ လစာ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ကုမ္ပဏီက ထုတ်ပေးသော စာရွက် — သင် ဝန်ထမ်း ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုသည်: ရာထူး၊ အလုပ်အကြောင်းအရာ၊ ဝင်သည့်ရက်၊ လစာ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- ရှင်းလင်းစွာရေးပါ ရာထူး, အလုပ်အကြောင်းအရာ, စတင်သည့်နေ့, လစာ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ HR / အထွေထွေဌာန။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး/ပြောင်းလဲ လျှောက်ထားရာတွင် အသုံးပြုသည်။
သတိပြုရန်
လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ တင်ထားပြီးသော စာရွက်များနှင့် အချက်အလက် ကိုက်ညီရမည်။ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး/ပြောင်းလဲ လျှောက်ထားရာတွင် အသုံးပြုသည်။
ဘဏ်စာရင်း လက်ကျန်ငွေ လက်မှတ်ဘဏ်စာရင်း လက်ကျန်ငွေ လက်မှတ် — လစာမှ ဝင်ငွေ မရှိသည့်အခါ ငွေကြေး တတ်နိုင်မှုကို သက်သေပြရန် (課税/納税証明書 အစား)။ သုံးလေ့ နည်းသည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဘဏ်စာရင်း လက်ကျန်ငွေ လက်မှတ် — လစာမှ ဝင်ငွေ မရှိသည့်အခါ ငွေကြေး တတ်နိုင်မှုကို သက်သေပြရန် (課税/納税証明書 အစား)။ သုံးလေ့ နည်းသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ဘဏ်/ပိုင်ဆိုင်မှု အထောက်အထား။
- ဝင်ငွေ/ဒေသခံအခွန် အထောက်အထား။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင်အကောင့်ဖွင့်ထားသော ဘဏ်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- ဘဏ်/ပိုင်ဆိုင်မှု အထောက်အထား။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
သတိပြုရန်
課税/納税証明書 သို့မဟုတ် လစာစာရင်း ရှိပြီးဖြစ်ပါက ဤစာရွက် များသောအားဖြင့် မလိုပါ။
ဆွေမျိုးတော်စပ်မှု သက်သေပြ စာရွက်သင်နှင့် အာမခံခံရသူ အကြား ဆက်နွယ်မှု သက်သေပြ စာရွက်: လက်ထပ်စာချုပ် (ဇနီး/ခင်ပွန်း အတွက်) သို့မဟုတ် မွေးစာရင်း (သားသမီး အတွက်)။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
သင်နှင့် အာမခံခံရသူ အကြား ဆက်နွယ်မှု သက်သေပြ စာရွက်: လက်ထပ်စာချုပ် (ဇနီး/ခင်ပွန်း အတွက်) သို့မဟုတ် မွေးစာရင်း (သားသမီး အတွက်)။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ လိုအပ်ပါက မူရင်းစာရွက်ကို ယူသွား/တင်သွင်းပါ။
- ရှင်းလင်း အချက်အလက်, တရားဝင်နေဆဲ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
မိသားစုဆက်နွယ်မှု အထောက်အထား။ နေထိုင်ရာ မြို့ရုံး (shiyakusho) တွင် လျှောက်ယူပါ။ သင့်အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး လိုအပ်မှ ပြင်ဆင်ပါ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
- ဂျပန်ဘာသာပြန်။
သတိပြုရန်
မိသားစုဆက်နွယ်မှု အထောက်အထား။ သင့်အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး လိုအပ်မှ ပြင်ဆင်ပါ။