ဤစာမျက်နှာတွင် “အင်ဂျင်နီယာ (技人国) သို့ ပြောင်းရန်” အတွက် လိုအပ်သော စာရွက်စာတမ်း 21 မျိုးကို စုစည်းထားသည်။ တစ်ခုချင်းစီကို နှိပ်ပြီး မည်သည့်စာရွက်ဖြစ်ကြောင်း၊ ဘယ်မှာ ရယူရမည်၊ ဘယ်လို ရယူရမည်နှင့် ကုန်ကျစရိတ်ကို ကြည့်နိုင်သည်။
နေထိုင်ခွင့် အခြေအနေ ပြောင်းလဲရန် လျှောက်လွှာဤသည်မှာ လျှောက်လွှာအစုံ၏ အဓိက ပုံစံ — နေထိုင်ခွင့် အခြေအနေ ပြောင်းလဲရန် လျှောက်လွှာ (在留資格変更許可申請書) ဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနမှ ထုတ်ပေးသည်။ အခြား…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ဤသည်မှာ လျှောက်လွှာအစုံ၏ အဓိက ပုံစံ — နေထိုင်ခွင့် အခြေအနေ ပြောင်းလဲရန် လျှောက်လွှာ (在留資格変更許可申請書) ဖြစ်ပြီး လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာနမှ ထုတ်ပေးသည်။ အခြား စာရွက်များအားလုံးမှာ ဤပုံစံ၏ ပူးတွဲစာရွက်များသာဖြစ်ပြီး၊ ဤပုံစံ မပါဘဲ လျှောက်ထား၍ မရပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- နောက်ဆုံးထွက် တရားဝင် ပုံစံကို သုံးပါ — ပုံစံဟောင်းများ ငြင်းပယ်ခံရနိုင်သည်
- ဂျပန်ဘာသာဖြင့် ရှင်းလင်းစွာ၊ ပြင်ဆင်ရာများ မပါဘဲ ဖြည့်ပါ
- ဓာတ်ပုံ ကပ်ပြီး သတ်မှတ်ကွက်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးပါ
- အချို့ လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် ကုမ္ပဏီ/အာမခံသူ ဖြည့်ရမည့် အပိုင်း ပါသည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးဌာန ဝဘ်ဆိုက်မှ နောက်ဆုံးပုံစံကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ၊ သို့မဟုတ် ဌာန ကောင်တာတွင် ရယူပါ။ IIKANZI VISA အက်ပ်ဖြင့်လည်း အလိုအလျောက် ဖြည့်ပြီး PDF ထုတ်နိုင်သည်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- နည်းလမ်း ၁ — ဌာန ဝဘ်ဆိုက်မှ ပုံစံအလွတ် ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး လက်ဖြင့် ဖြည့်ပါ
- နည်းလမ်း ၂ — IIKANZI VISA တွင် အဆင့်လိုက် ဖြေဆိုပါ၊ အက်ပ်က မှန်ကန်သော ကွက်များတွင် ဖြည့်ပြီး PDF ထုတ်ပေးသည်
- ပရင့်ထုတ်၍ လက်မှတ်ရေးထိုး၊ ဓာတ်ပုံကပ်ပြီး အခြားစာရွက်များနှင့်အတူ တင်သွင်းပါ
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
ပုံစံမှာ အခမဲ့ဖြစ်သည်။ လျှောက်လွှာ ခွင့်ပြုခံရမှသာ 収入印紙 တံဆိပ်ခေါင်းဖြင့် အခကြေးငွေ ပေးဆောင်ရသည် — လက်ရှိနှုန်းကို ဌာန၏ ကြေညာချက်တွင် ကြည့်ပါ။
သတိပြုရန်
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုစီတွင် ပုံစံ မတူညီပါ — မှားယွင်းသော ပုံစံ တင်ပါက ပြန်လည် ငြင်းပယ်ခံရမည်။ ပရင့်မထုတ်မီ အထက်ပါ အမည်ကို စစ်ဆေးပါ။
Tình huống của bạnCục chia nơi tuyển bạn thành 4 nhóm (カテゴリー) dựa trên quy mô và mức thuế công ty đã nộp. Nhóm càng cao thì giấy tờ càng nhiều: nhóm 1·2 gần như không…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
Cục chia nơi tuyển bạn thành 4 nhóm (カテゴリー) dựa trên quy mô và mức thuế công ty đã nộp. Nhóm càng cao thì giấy tờ càng nhiều: nhóm 1·2 gần như không phải xin giấy gì của công ty, nhóm 4 phải nộp cả báo cáo tài chính. Dưới đây là điều kiện CỤ THỂ của từng nhóm.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- NHÓM 1 — cơ quan & doanh nghiệp lớn nhất. Công ty niêm yết trên sàn chứng khoán Nhật · công ty bảo hiểm tương hỗ · cơ quan nhà nước / chính quyền địa phương · pháp nhân hành chính độc lập (独立行政法人) · pháp nhân đặc biệt / được cấp phép (特殊法人・認可法人) · pháp nhân công ích được nhà nước hoặc tỉnh công nhận · doanh nghiệp được công nhận イノベーション創出企業 hoặc ユースエール認定企業.
- NHÓM 2 — công ty lớn nộp thuế nhiều. Tổ chức/cá nhân có tổng thuế khấu trừ nguồn (源泉徴収税額) năm trước từ 10 triệu yên trở lên trên bảng 法定調書合計表. Ngoài ra, cơ quan đã được duyệt dùng hệ thống xin visa trực tuyến (在留申請オンラインシステム) cũng xếp nhóm 2.
- NHÓM 3 — công ty nhỏ đang hoạt động bình thường. Công ty đã nộp bảng 法定調書合計表 của năm trước nhưng số thuế dưới 10 triệu yên — phần lớn công ty vừa & nhỏ ở Nhật nằm ở đây.
- NHÓM 4 — công ty mới lập / chưa nộp báo cáo. Chưa nộp bảng 法定調書合計表 năm trước: công ty mới thành lập chưa đủ 1 năm, hoặc chưa từng phát sinh nghĩa vụ nộp. Nhóm này phải nộp thêm giấy phép kinh doanh, đăng ký pháp nhân, báo cáo tài chính / kế hoạch kinh doanh, giới thiệu công ty.
- Không hỏi được HR? Cứ hỏi đúng 2 câu này: “会社は上場していますか。” (công ty có lên sàn không) và “前年の法定調書合計表の源泉徴収税額は1,000万円以上ですか。” (thuế nguồn năm trước có từ 10 triệu yên không). Không chắc thì chọn nhóm 3 — bộ giấy đầy đủ hơn, thừa giấy vẫn nộp được, thiếu giấy mới bị trả về.
- Nhân viên PHÁI CỬ: nhóm tính theo công ty phái cử (nơi ký hợp đồng và trả lương), không phải nơi bạn tới làm hằng ngày — và bạn phải nộp thêm giấy về nơi làm thực tế (派遣先).
သတိပြုရန်
Đổi câu trả lời lúc nào cũng được — ảnh giấy tờ bạn đã chụp KHÔNG bị mất.
ဓာတ်ပုံ ၄×၃ စင်တီမီတာလျှောက်လွှာတွင် ကပ်ရန် ကိုယ်ရေးဓာတ်ပုံ (COE ဆိုလျှင် လျှောက်ထားသူ၏ စာမျက်နှာတွင် ကပ်သည်)။ လူဝင်မှုဌာနက ကိုယ်ရေးအတည်ပြုရန် သုံးသည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လျှောက်လွှာတွင် ကပ်ရန် ကိုယ်ရေးဓာတ်ပုံ (COE ဆိုလျှင် လျှောက်ထားသူ၏ စာမျက်နှာတွင် ကပ်သည်)။ လူဝင်မှုဌာနက ကိုယ်ရေးအတည်ပြုရန် သုံးသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- အရွယ်အစား ၄×၃ စင်တီမီတာ (အမြင့် × အနံ)
- နောက်ခံ အဖြူသက်သက်၊ ပုံစံမပါ
- လွန်ခဲ့သော ၃ လအတွင်း ရိုက်ထားရန်
- ရှေ့တည့်တည့်ကြည့်၊ ဦးထုပ်မဆောင်း၊ နေကာမျက်မှန်မတပ်၊ မျက်နှာ ကြည်လင်စွာ မြင်ရ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ဘူတာ / စတိုးဆိုင်ရှိ အလိုအလျောက် ဓာတ်ပုံရိုက်စက် (shoumei-shashinki)၊ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံဆိုင် (shashin-ya)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- ဓာတ်ပုံရိုက်စက် (shoumei-shashin) ကို ရှာပါ သို့မဟုတ် ဓာတ်ပုံဆိုင်သို့ သွားပါ
- ၄×၃ စင်တီမီတာ (ဗီဇာ / ကိုယ်ရေးရာဇဝင်သုံး) ကို ရွေးပါ
- ပရင့်ထုတ် သို့မဟုတ် သိမ်းပါ — အက်ပ်က လျှောက်လွှာထဲ ထည့်ပေးမည်
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
အလိုအလျောက်စက်တွင် ~၈၀၀–၁၀၀၀ ယန်း။
သတိပြုရန်
နောက်ခံအဖြူ ကင်မရာအက်ပ်လည်း သုံးနိုင်သည်၊ သို့သော် ဓာတ်ပုံ ကြည်လင်ပြီး ၄×၃ အချိုးအစား တိတိကျကျ ဖြစ်ရမည်။
နိုင်ငံကူးလက်မှတ်ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အတည်ပြုရန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးတွင် တိုက်ရိုက် တင်မည်ဆိုပါက မူရင်းကို ယူသွား၍ ပြရမည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် အတည်ပြုရန် နိုင်ငံကူးလက်မှတ်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးရုံးတွင် တိုက်ရိုက် တင်မည်ဆိုပါက မူရင်းကို ယူသွား၍ ပြရမည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- သက်တမ်း ရှိနေရမည်
- ကိုယ်ရေးအချက်အလက် စာမျက်နှာ (ဓာတ်ပုံပါသော စာမျက်နှာ) ကို ရိုက်/ဖြည့်ပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင့်ထံတွင် ရှိသည်။ သက်တမ်းကုန်ပါက ဂျပန်ရှိ မိမိနိုင်ငံ၏ သံရုံး/ကောင်စစ်ဝန်ရုံးတွင် ပြန်လည်ထုတ်ပေးရန် လျှောက်ပါ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အချက်အလက် စာမျက်နှာကို ကြည်လင်စွာ ရိုက်ပါ (ဓာတ်ပုံ + နိုင်ငံကူးလက်မှတ် နံပါတ်)
- လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ တင်ရန် သွားချိန်တွင် မူရင်း ယူသွားပါ
သတိပြုရန်
အက်ပ်သည် ဓာတ်ပုံများကို သင့်စက်ထဲတွင်သာ သိမ်းသည်၊ အင်တာနက်သို့ မပို့ပါ။
နေထိုင်ခွင့်ကတ်လက်ရှိ နေထိုင်ခွင့်ကတ်။ ကတ်နံပါတ်၊ နေထိုင်ခွင့် အမျိုးအစား၊ သက်တမ်း တို့ကို ရယူရန် ရိုက်/ဖြည့်ရသည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လက်ရှိ နေထိုင်ခွင့်ကတ်။ ကတ်နံပါတ်၊ နေထိုင်ခွင့် အမျိုးအစား၊ သက်တမ်း တို့ကို ရယူရန် ရိုက်/ဖြည့်ရသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- နှစ်ဖက်လုံး ရိုက်ပါ
- နောက်ဘက်တွင် လိပ်စာ + သက်တမ်းတိုးမှု မှတ်ချက်များ ပါသည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင့်ထံတွင် ရှိသည် (ဥပဒေအရ အမြဲ ကိုယ်နှင့်မကွာ ဆောင်ထားရမည်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အရှေ့ဘက်ကို ရိုက်ပါ (ဓာတ်ပုံ + ကတ်နံပါတ် + နေထိုင်ခွင့်အမျိုးအစား + သက်တမ်း)
- အနောက်ဘက်ကို ရိုက်ပါ (လိပ်စာ + မှတ်ချက်များ)
သတိပြုရန်
လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ တင်ရန် သွားချိန်တွင် မူရင်း ယူသွားပါ။
Giấy chứng minh nhóm công tyGiấy chứng minh công ty bạn thuộc loại 1 hoặc loại 2 của Cục. Nộp được giấy này thì bộ hồ sơ rút xuống còn: đơn + ảnh + hộ chiếu/thẻ cư trú (xuất…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
Giấy chứng minh công ty bạn thuộc loại 1 hoặc loại 2 của Cục. Nộp được giấy này thì bộ hồ sơ rút xuống còn: đơn + ảnh + hộ chiếu/thẻ cư trú (xuất trình) + giấy này.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Loại 1 — công ty NIÊM YẾT: bản in trang công ty trong 四季報, hoặc giấy chứng nhận niêm yết
- Loại 2 — bản sao 法定調書合計表 năm trước (trang có tổng thuế khấu trừ nguồn ≥ 10 triệu ¥, CÓ dấu tiếp nhận của sở thuế)
- Loại 2 (cách khác) — mail Cục duyệt cho công ty dùng hệ thống nộp online
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
Phòng nhân sự / phòng kế toán công ty.
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- Nói với nhân sự: “在留期間更新のため、カテゴリーの立証資料をいただけますか。”
- Nhận được rồi kiểm: có dấu tiếp nhận của sở thuế chưa (với 法定調書合計表)
သတိပြုရန်
Nhân sự bảo KHÔNG có / không biết → công ty nhiều khả năng là loại 3·4: quay lại trạm 🧭 chọn “Công ty vừa & nhỏ”.
ကိုယ်ရေးရာဇဝင်ယနေ့အထိ သင့် ပညာရေးနှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြသော ကိုယ်ရေးရာဇဝင်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ယခင်တင်ခဲ့သော စာရွက်များနှင့်…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ယနေ့အထိ သင့် ပညာရေးနှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံကို အကျဉ်းချုပ် ဖော်ပြသော ကိုယ်ရေးရာဇဝင်။ လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ယခင်တင်ခဲ့သော စာရွက်များနှင့် တိုက်ဆိုင်စစ်ဆေးရန် သုံးသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- ပညာရေးနှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံကို အချိန်စဉ်အလိုက် ရေးပါ
- ယခင်က လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးသို့ တင်ခဲ့သည့် အကြောင်းအရာနှင့် ကိုက်ညီရမည်
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
သင်ကိုယ်တိုင် ရေးရသည် (ပုံစံစာရွက်ကို konbini တွင် ဝယ်နိုင်သည် / အင်တာနက်မှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်နိုင်သည်)။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- စံ ကိုယ်ရေးရာဇဝင် ပုံစံအတိုင်း ဖြည့်ပါ
- ရက်စွဲများ စာရွက်အဟောင်းများနှင့် ကိုက်ညီမှု စစ်ပါ
သတိပြုရန်
အရေးကြီးသည်မှာ ရက်စွဲများသည် တင်ပြီးသား စာရွက်များနှင့် ဆန့်ကျင် မနေရန် ဖြစ်သည်။
အလုပ်စာချုပ် / အလုပ်အခြေအနေများအလုပ်စာချုပ်/အလုပ်အခြေအနေ။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
အလုပ်စာချုပ်/အလုပ်အခြေအနေ။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- နှစ်ဖက်၏ လက်မှတ်/တံဆိပ် ပါရှိရန်
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ HR ဌာန။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အလုပ်စာချုပ်/အလုပ်အခြေအနေ။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး/ပြောင်းလဲ လျှောက်ထားရာတွင် အသုံးပြုသည်။
သတိပြုရန်
လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
အလုပ်လုပ်ကိုင်ကြောင်း အထောက်အထားအလုပ်လုပ်ကိုင်မှု အထောက်အထား။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု အထောက်အထား။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- ရှင်းလင်းစွာရေးပါ ရာထူး, အလုပ်အကြောင်းအရာ, စတင်သည့်နေ့, လစာ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကုမ္ပဏီ HR / အထွေထွေဌာန။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး/ပြောင်းလဲ လျှောက်ထားရာတွင် အသုံးပြုသည်။
သတိပြုရန်
လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ တင်ထားပြီးသော စာရွက်များနှင့် အချက်အလက် ကိုက်ညီရမည်။ နေထိုင်ခွင့် သက်တမ်းတိုး/ပြောင်းလဲ လျှောက်ထားရာတွင် အသုံးပြုသည်။
ဝင်ငွေ လက်မှတ်တစ်နှစ်စာ ဝင်ငွေ + မြို့နေပြည်သူ အခွန် ပမာဏကို ဖော်ပြသော 課税証明書။ ယခု သုံးရမည့် ဗားရှင်းမှာ Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ ဖြစ်သည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
တစ်နှစ်စာ ဝင်ငွေ + မြို့နေပြည်သူ အခွန် ပမာဏကို ဖော်ပြသော 課税証明書။ ယခု သုံးရမည့် ဗားရှင်းမှာ Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ ဖြစ်သည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- တစ်နှစ်စာ စုစုပေါင်း ဝင်ငွေ + မြို့နေပြည်သူ အခွန် ပမာဏ ပါရမည်
- Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ ဗားရှင်း အတိအကျ တောင်းပါ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
1/1/2025 နေ့တွင် သင် နေထိုင်မှု မှတ်ပုံတင်ထားသည့် 市役所 (မြို့တော်ခန်းမ) တွင် လျှောက်ပါ။ ထိုနေ့တွင် အခြားမြို့၌ ရှိခဲ့ပါက ထိုမြို့ဟောင်းတွင် လျှောက်ရမည်။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- နေထိုင်ခွင့်ကတ် (သို့မဟုတ် My Number ကတ်) ကို မြို့တော်ခန်းမသို့ ယူသွားပါ
- Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ ဗားရှင်းကို တောင်းပါ
- My Number ကတ် ရှိပါက konbini ရှိ စက် (kiosk) မှလည်း ထုတ်ယူနိုင်သည်
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
တစ်စောင်လျှင် ၃၀၀ ယန်းခန့်။ ထိုနေ့တွင်ပင် ရယူနိုင်သည်။
သတိပြုရန်
ပိုသစ်သော နှစ် (ဝင်ငွေ 2025) ကို အဘယ်ကြောင့် မယူသနည်း − ထိုနှစ်၏ မြို့နေပြည်သူ အခွန်ကို အကြိမ်ခွဲ၍ ပေးဆောင်ရပြီး 2027 နှစ်ဦးပိုင်းလောက်မှ အပြီး ပေးဆောင်နိုင်သည် — မပြီးသေးပါက အခွန်ပေးဆောင်မှု စာရွက်သည် “သန့်စင်” မဖြစ်ပါ။ ထို့ကြောင့် ယခုအချိန်တွင် စာရွက် ၃ မျိုးလုံးကို 2024 ခုနှစ် ဝင်ငွေအလိုက် တစ်ပြေးညီ ထုတ်ယူပါ။
- အခွန်ပေးဆောင်မှု လက်မှတ်မြို့နေပြည်သူ အခွန်ကို အပြည့်အဝ ပေးဆောင်ပြီး ကျန်ငွေ မရှိကြောင်း သက်သေခံသော 納税証明書။ 課税証明書 (Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ) နှင့် အတူတူ ထုတ်ယူပါ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
မြို့နေပြည်သူ အခွန်ကို အပြည့်အဝ ပေးဆောင်ပြီး ကျန်ငွေ မရှိကြောင်း သက်သေခံသော 納税証明書။ 課税証明書 (Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ) နှင့် အတူတူ ထုတ်ယူပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- မြို့နေပြည်သူ အခွန် အပြည့်အဝ ပေးဆောင်ပြီး ကျန်ငွေ မရှိကြောင်း အတည်ပြုချက်
- 課税証明書 နှင့် တူညီသော နှစ် (Reiwa 7 nendo · 2024 ဝင်ငွေ)
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
課税証明書 နှင့် တူညီသော နေရာ − 1/1/2025 နေ့တွင် သင် နေထိုင်ခဲ့သည့် မြို့တော်ခန်းမ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- 課税証明書 ထုတ်သည့်အချိန်တွင် တစ်ပြိုင်နက် တောင်းပါ
- “အပြည့်အဝ ပေးဆောင်ပြီး၊ ကျန်ငွေ မရှိ” ဗားရှင်း လိုကြောင်း ရှင်းရှင်း ပြောပါ
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
တစ်စောင်လျှင် ၃၀၀ ယန်းခန့်။ ထိုနေ့တွင်ပင် ရယူနိုင်သည်။
သတိပြုရန်
အခွန် ကျန်နေပါက / အပြီး မပေးရသေးပါက “သန့်စင်သော” စာရွက်ကို ထုတ်၍ မရပါ — ထို့ကြောင့် အခွန် ပေးဆောင်ပြီးသား ဝင်ငွေနှစ်ကို ရွေး၍ ထုတ်ရခြင်း ဖြစ်သည်။
ဘွဲ့လက်မှတ် + အမှတ်စာရင်းပညာရေးအထောက်အထား။ တင်ထားပြီးသော စာရွက်များနှင့် အချက်အလက် ကိုက်ညီရမည်။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
ပညာရေးအထောက်အထား။ တင်ထားပြီးသော စာရွက်များနှင့် အချက်အလက် ကိုက်ညီရမည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- မူရင်း/မိတ္တူ တရားဝင်
- ပညာရေးအထောက်အထား။
- ဂျပန်ဘာသာပြန်။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
ကျောင်းအခြေအနေ အထောက်အထား။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- ပညာရေးအထောက်အထား။
- ဂျပန်ဘာသာပြန်။ သင့်အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး လိုအပ်မှ ပြင်ဆင်ပါ။
သတိပြုရန်
ပညာရေးအထောက်အထား။ မဖြစ်မနေမဟုတ်သော်လည်း ထည့်လျှင် စာရွက်တွဲပိုခိုင်မာသည်။
Bằng + bảng điểm (bản dịch)Cục không bắt buộc bản dịch có công chứng. Người dịch có thể là chính bạn, miễn ghi rõ HỌ TÊN NGƯỜI DỊCH và NGÀY DỊCH ở cuối trang. Nhưng khi luật sư…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
Cục không bắt buộc bản dịch có công chứng. Người dịch có thể là chính bạn, miễn ghi rõ HỌ TÊN NGƯỜI DỊCH và NGÀY DỊCH ở cuối trang. Nhưng khi luật sư đứng ra nộp thay thì hồ sơ cần bản dịch để văn phòng đối chiếu và chịu trách nhiệm.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Dịch đủ: tên trường · chuyên ngành · ngày tốt nghiệp · các môn trong bảng điểm
- Cuối trang ghi: họ tên người dịch + ngày dịch + chữ ký
- Không cần công chứng
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
Bạn tự dịch, hoặc nhờ văn phòng luật sư IIKANZI dịch giúp.
သတိပြုရန်
Tự nộp thì bỏ trạm này cũng được — để trống là app tự bỏ qua.
- Bảng tổng hợp thuế của công tyĐây vừa là giấy chứng minh CÔNG TY thuộc nhóm nào, vừa là giấy chứng minh công ty có trả lương và khấu trừ thuế thật. Xin 1 tờ này là xong phần công…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
Đây vừa là giấy chứng minh CÔNG TY thuộc nhóm nào, vừa là giấy chứng minh công ty có trả lương và khấu trừ thuế thật. Xin 1 tờ này là xong phần công ty.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Của NĂM TRƯỚC (năm thuế gần nhất đã nộp)
- CÓ dấu tiếp nhận của sở thuế — thiếu dấu là Cục không nhận
- Bản sao (copy) là được, không cần bản gốc
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
Phòng kế toán / nhân sự công ty.
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- Nói với kế toán: “在留期間更新のため、前年分の法定調書合計表の写しをいただけますか。受付印のあるものをお願いします。”
သတိပြုရန်
Công ty bảo CHƯA nộp / KHÔNG có → công ty thuộc nhóm 4: quay lại trạm 🧭 chọn “Công ty MỚI LẬP”, lộ trình sẽ đổi sang bộ 4 giấy khác.
Lý do chưa có bảng tổng hợp thuếNhóm 4 = công ty chưa có bảng tổng hợp thuế. Cục KHÔNG cấm, nhưng phải có giấy nói rõ lý do, nếu không hồ sơ bị coi là thiếu.အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
Nhóm 4 = công ty chưa có bảng tổng hợp thuế. Cục KHÔNG cấm, nhưng phải có giấy nói rõ lý do, nếu không hồ sơ bị coi là thiếu.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Trên giấy tiêu đề công ty, có dấu công ty
- Ghi ngày thành lập + lý do cụ thể
- 1 trang là đủ
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
Công ty tự viết.
- Bản giới thiệu công tyCông ty mới lập chưa có lịch sử nộp thuế nên Cục phải nhìn vào bản giới thiệu để tin công ty làm ăn thật, có việc thật cho bạn làm.အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
Công ty mới lập chưa có lịch sử nộp thuế nên Cục phải nhìn vào bản giới thiệu để tin công ty làm ăn thật, có việc thật cho bạn làm.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Phần KHÁCH HÀNG CHÍNH + giao dịch thực tế là chỗ Cục soi nhất
- Có địa chỉ văn phòng thật, ảnh văn phòng càng tốt
- Không có pamphlet → nhờ công ty làm 1 bản A4 tóm tắt, đóng dấu
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
Công ty cung cấp.
- Giấy đăng ký doanh nghiệpBản trích lục sổ đăng ký doanh nghiệp: tên, địa chỉ trụ sở, ngày thành lập, vốn, người đại diện, ngành nghề đăng ký.အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
Bản trích lục sổ đăng ký doanh nghiệp: tên, địa chỉ trụ sở, ngày thành lập, vốn, người đại diện, ngành nghề đăng ký.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Loại 履歴事項全部証明書 (đầy đủ) là chắc nhất
- Trong vòng 3 tháng
- Ngành nghề đăng ký nên khớp với công việc của bạn
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
Cục pháp vụ (法務局) bất kỳ, hoặc đặt online rồi nhận qua bưu điện. Ai cũng xin được, không cần là nhân viên.
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- Nhờ công ty xin cho nhanh
- Công ty chậm → bạn tự ra 法務局 xin cũng được (phí vài trăm yên, cần biết tên + địa chỉ công ty)
- Báo cáo tài chínhCục xem công ty có đủ tiền trả lương cho bạn suốt kỳ hạn visa xin gia hạn hay không. Đây là giấy quyết định nhất trong bộ nhóm 4.အသေးစိတ် ကြည့်ရန်
မည်သည့် စာရွက်လဲ
Cục xem công ty có đủ tiền trả lương cho bạn suốt kỳ hạn visa xin gia hạn hay không. Đây là giấy quyết định nhất trong bộ nhóm 4.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Báo cáo tài chính: phần bảng cân đối + báo cáo kết quả kinh doanh
- Kế hoạch kinh doanh: doanh thu dự kiến, cơ cấu chi phí, quỹ lương
- Công ty đang LỖ → nên kèm bản giải thích + chứng minh vốn/đơn hàng
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
Phòng kế toán công ty / kế toán thuế (税理士) của công ty.
သတိပြုရန်
Công ty ngại đưa báo cáo tài chính là chuyện thường — nói rõ chỉ dùng nộp Cục, Cục không công khai ra ngoài.
အလုပ်ထွက်ကြောင်း စာရွက်လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- အလုပ်ထွက်/အလုပ်ပြောင်း အထောက်အထား။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- အလုပ်စာချုပ်/အလုပ်အခြေအနေ။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
အလုပ်လုပ်ကိုင်မှု အထောက်အထား။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ ကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် HR/စာရင်းကိုင်ဌာနမှ ထုတ်ပေး/ပြင်ဆင်ပါ။
- လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။
သတိပြုရန်
လိုအပ်သော စာရွက်/အချက်အလက်။ သင့်အခြေအနေပေါ်မူတည်ပြီး လိုအပ်မှ ပြင်ဆင်ပါ။
Báo cáo với Cục về hợp đồngĐây không phải xin phép — chỉ là BÁO CÁO, miễn phí, không cần ảnh thẻ, làm rất nhanh. Nhưng đây là nghĩa vụ của người có tư cách lưu trú, và Cục sẽ…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
Đây không phải xin phép — chỉ là BÁO CÁO, miễn phí, không cần ảnh thẻ, làm rất nhanh. Nhưng đây là nghĩa vụ của người có tư cách lưu trú, và Cục sẽ đối chiếu ngày trên giấy nghỉ việc / hợp đồng mới với ngày bạn đã báo — nên cứ báo cho gọn hồ sơ.
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- Người mang tư cách 技術・人文知識・国際業務 (và 研究 · 介護 · 技能 · 特定技能 · 高度専門職…) — tức là bạn.
- Nghỉ công ty cũ → 1 lần báo 「契約の終了」, trong 14 ngày kể từ ngày nghỉ.
- Vào công ty mới → 1 lần báo 「新たな契約の締結」, trong 14 ngày kể từ ngày vào.
- Chưa báo lần nào mà đã đi làm chỗ mới → báo GỘP cả hai trong 1 lần, ghi đúng ngày thực tế (muộn còn hơn không báo).
- Công ty đổi tên / chuyển địa chỉ / giải thể cũng phải báo — cùng tờ này.
ဘယ်မှာ ရယူမလဲ
① Online: [hệ thống báo cáo điện tử của Cục](https://www.moj.go.jp/isa/applications/online/i-ens_index.html) — nhanh nhất, 24/7, xem lại được lịch sử đã báo. ② Bưu điện: gửi về 〒160-0004 東京都新宿区四谷1-6-1 四谷タワー14F · 東京出入国在留管理局 届出受付担当 (nhận cho CẢ NƯỚC), ngoài bì ghi 「届出書在中」 — nên gửi loại có mã theo dõi. ③ Trực tiếp: quầy của Cục nơi bạn đang ở.
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- Chuẩn bị: thẻ cư trú, tên + địa chỉ công ty cũ và công ty mới, ngày nghỉ và ngày vào làm
- Báo online: đăng ký tài khoản 1 lần (cần địa chỉ email), sau đó chọn 「契約機関に関する届出」
- Báo bưu điện: tải mẫu tờ 届出 ở [trang hướng dẫn của Cục](https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/nyuukokukanri10_00015.html), điền + kèm bản sao 2 mặt thẻ cư trú
- Báo xong: chụp màn hình xác nhận (hoặc giữ bản sao tờ đã gửi) rồi tải lên trạm này
ကုန်ကျစရိတ်နှင့် အချိန်
Miễn phí.
သတိပြုရန်
Chưa báo? Mở thẻ 📮 “Báo cáo liên quan” ở màn hình chính — trong đó có đủ: chọn loại · mẫu tờ của Cục & cách điền · viết phong bì · mua tem ở bưu điện · chụp ảnh xác nhận. Báo xong quay lại đây tích 2 ô — báo muộn vẫn tốt hơn không báo.
လျှောက်လွှာအတွက် အချက်အလက်လျှောက်လွှာ၏ ကျန်ရှိသော အကွက်များကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖြည့်ရမည် − လက်ရှိလိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ စီစဉ်ထားသော အချိန်/အစီအစဉ်၊ နေထိုင်စရိတ် ကျခံပုံ (支弁方法)…အသေးစိတ် ကြည့်ရန်မည်သည့် စာရွက်လဲ
လျှောက်လွှာ၏ ကျန်ရှိသော အကွက်များကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖြည့်ရမည် − လက်ရှိလိပ်စာ၊ ဖုန်းနံပါတ်၊ စီစဉ်ထားသော အချိန်/အစီအစဉ်၊ နေထိုင်စရိတ် ကျခံပုံ (支弁方法) စသည်။
ပါဝင်ရမည့် အချက်များ
- စာရွက်များအတိုင်း အတိအကျ ဖြည့်ပါ (လိပ်စာသည် 住民票 အတိုင်း)
- ဖုန်းနံပါတ်သည် ဆက်သွယ်၍ ရသော နံပါတ် ဖြစ်ရမည်
ဘယ်လို ရယူမလဲ
- အက်ပ်က အကွက်တစ်ခုချင်း ရိုးရှင်းစွာ မေးပါမည် (နောက်ထွက်မည့် ဗားရှင်း)
- တင်ပြီးသား စာရွက်များနှင့် ကိုက်ညီမှု စစ်ပါ
သတိပြုရန်
စာရွက်အချင်းချင်း အချက်အလက် မကိုက်ညီပါက လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးက ထပ်မေးခြင်း / စစ်ဆေးချိန် ကြာရှည်ခြင်း ဖြစ်တတ်သည်။