Dokumen apa ini
Bukti kegiatan yang diundang di negara asal — bekerja, wiraswasta, pensiun, atau pelajar.
Isi yang harus ada
- ① BEKERJA: surat keterangan kerja dalam BAHASA INGGRIS atau JEPANG — mencantumkan JABATAN · MASA KERJA · PENGHASILAN, ditandatangani atasan dan DISTEMPEL perusahaan
- ② PEMILIK USAHA: terjemahan tersumpah izin usaha
- ③ PENSIUNAN: terjemahan tersumpah surat keputusan pensiun, atau buku pensiun
- ④ MAHASISWA: fotokopi dua sisi kartu mahasiswa yang berlaku, atau surat keterangan mahasiswa asli
- ⑤ TIDAK PUNYA TEMPAT KERJA (bertani · ibu rumah tangga · tidak lagi bekerja): tidak ada yang bisa diserahkan dan Kedutaan tidak memintanya — biarkan kosong. Tulis pekerjaan sebenarnya di stasiun 📨 dan nyatakan di 招へい理由書 bahwa Anda di Jepang menanggung seluruh biaya
- 📌 Opsional: surat keterangan dari kantor kelurahan atau sertifikat hak guna tanah beserta terjemahan — bukan syarat Kedutaan
- ⚠️ Kartu mahasiswa habis tahun ini → surat keterangan WAJIB
- ⚠️ Visa multi entry: surat keterangan kerja harus ASLI
Catatan
Surat keterangan kerja harus dalam bahasa Inggris atau Jepang; versi bahasa lokal saja atau terjemahan tanpa legalisasi tidak diterima.