出生証明書しゅっしょうしょうめいしょ

どんな書類か

親子おやこ関係かんけいを証明しょうめいする出生証明書しゅっしょうしょうめいしょ、日本語訳にほんごやく付つき。子こを含ふくむ場合ばあいのみ必要ひつよう。

書類の要件

• 出生しゅっしょうの抄本しょうほん（ベトナム）
• 翻訳者ほんやくしゃを明記めいきした日本語訳にほんごやく付つき

取得場所

ベトナム：村むら・区くの人民委員会じんみんいいんかい。日本にほん（日本にほん生うまれ）：市役所しやくしょ。

取得方法

• 出生しゅっしょうの抄本しょうほんを申請しんせい
• 日本語にほんごに翻訳ほんやく＋翻訳者ほんやくしゃ氏名しめい・日付ひづけを記入きにゅう

注意点

子こを呼よび寄よせないなら、この書類しょるいは不要ふよう。

この書類を使う手続き

• 在留資格変更 · 変更