Là giấy gì
Đây là giấy của SỞ THUẾ (税務署) về thuế QUỐC GIA — khác hẳn 2 giấy thuế thị dân xin ở uỷ ban thành phố (納税証明書 = đã nộp · 課税証明書 = mức thu nhập). Trong bảng của Cục, giấy này nằm ở BẢNG 2 (giấy của công ty tiếp nhận, sắc thuế còn có cả 法人税 thuế doanh nghiệp) chứ không phải bảng 1 của người xin. Bảng 1 chỉ nhắc nó trong một ghi chú ※ dưới mục 源泉徴収票.
Giấy phải có gì
- Chỉ cần khi: nhiều 源泉徴収票 trong 1 năm + nơi cuối KHÔNG làm 年末調整
- Phải đi 確定申告 trước rồi mới xin được
- Loại “その3” (bản xác nhận KHÔNG nợ), trong 3 tháng gần nhất
- Trường hợp đang được giãn/hoãn nộp thuế thì Cục còn đòi thêm bản “その1”
Xin ở đâu
Sở thuế (税務署) quản lý nơi bạn ở — mang thẻ cư trú + My Number.
Xin thế nào
- Trước hết xem tờ 源泉徴収票: năm đó bạn có mấy tờ?
- Chỉ 1 tờ → không cần giấy này, bỏ qua trạm
- Nhiều tờ + nơi cuối không 年末調整 → đi 確定申告 rồi ra 税務署 nói: “納税証明書のその3をお願いします。”
- Cũng xin được qua bưu điện hoặc e-Tax
Lưu ý
Nếu có nộp thì phải là bản KHÔNG nợ. Đang nợ thuế quốc gia → đóng xong rồi mới xin; giấy ghi còn nợ gần như chắc chắn bị từ chối.