Là giấy gì
Giấy chứng nhận THU NHẬP + thuế thị dân, do ủy ban thành phố (shiyakusho) cấp. Vĩnh trú cần NHIỀU NĂM (người xin chính thường 5 năm, vợ/con thường 3 năm) để chứng minh thu nhập ổn định.
Giấy phải có gì
- Mỗi năm 1 tờ — xin ĐỦ số năm yêu cầu
- Thu nhập thấp có thể là bản miễn thuế (hikazei)
Xin ở đâu
Ủy ban thành phố nơi bạn cư trú NGÀY 1/1 của TỪNG năm. Từng chuyển thành phố → xin ở thành phố cũ cho năm đó.
Xin thế nào
- Ra ủy ban thành phố xin giấy này cho từng năm
- Xin đủ số năm (5 năm hoặc 3 năm)
Chi phí & thời gian
Khoảng 300 yên/tờ/năm.
Lưu ý
Đây là thuế ĐỊA PHƯƠNG. Thuế QUỐC GIA xin riêng ở sở thuế (zeimusho) — xem Trạm kế bên.