出生証明書しゅっしょうしょうめいしょ

どんな書類か

子こと父母ふぼ（生計者せいけいしゃ）の関係かんけいを証明しょうめいする出生証明書しゅっしょうしょうめいしょ。ベトナムの書類しょるいなら日本語訳にほんごやく付つき。

書類の要件

• 出生証明書しゅっしょうしょうめいしょ（ベトナム）または出生届受理証明書しゅっしょうとどけじゅりしょうめいしょ（日本にほん）
• 必要ひつようなら日本語訳にほんごやく付つき

取得場所

ベトナム：村むら・区くの人民委員会じんみんいいんかい。日本にほん：市役所しやくしょ。

取得方法

• 出生証明書しゅっしょうしょうめいしょ／出生届受理証明書しゅっしょうとどけじゅりしょうめいしょを申請しんせい
• 日本語にほんごに翻訳ほんやく＋翻訳者ほんやくしゃを記入きにゅう

注意点

既すでに永住えいじゅうをもつ人ひとの子こは、通常つうじょうかなり軽かるい審査しんさで判断はんだんされます。

この書類を使う手続き

• 永住許可申請（子）