Là giấy gì
Giấy chứng minh vì sao người thân PHẢI ở lại thêm. Cục chỉ cho gia hạn thăm thân khi có lý do thật sự không tránh được (bệnh, sinh nở, người nhà nằm viện…) — đây là giấy quyết định hồ sơ.
Giấy phải có gì
- Đúng loại theo lý do: bệnh → 診断書 (giấy chẩn đoán, ghi thời gian cần điều trị)
- Sinh con / chăm cháu → 母子手帳 hoặc giấy khai sinh của bé
- Người nhà nằm viện → giấy nhập viện / chẩn đoán của người đó
- Ghi rõ cần ở tới NGÀY nào
Xin ở đâu
Bệnh viện / phòng khám đang điều trị (診断書) · ủy ban quận/thị (giấy khai sinh của bé).
Xin thế nào
- Xin bác sĩ ghi rõ bệnh + thời gian cần điều trị / cần người chăm
- Viết thêm 1 trang tiếng Nhật giải thích vì sao không thể về đúng hạn